plumbed en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de plumbed en el diccionario inglés»francés

I.plumb [ingl. brit. plʌm, ingl. am. pləm] SUST.

1. plumb:

plumb, a. plumb line CONSTR.

fil m à plomb

plumb, a. plumb line NÁUT.

sonde f

2. plumb (perpendicular):

to be out of plumb or off plumb

ne pas être d'aplomb

II.plumb [ingl. brit. plʌm, ingl. am. pləm] ADV.

1. plumb ingl. am. (totally) coloq.:

plumb crazy, wrong

complètement

2. plumb (precisely) coloq.:

plumb in or down or through the middle

en plein milieu

III.plumb [ingl. brit. plʌm, ingl. am. pləm] V. trans.

1. plumb fig. mystery, soul:

plumb

percer à jour

to plumb the depths of despair, misery

toucher le fond de

to plumb the depths of bad taste

atteindre le comble de

2. plumb literal sea, depths:

plumb

sonder

I.plumb in V. [ingl. brit. plʌm -, ingl. am. pləm -] (plumb [sth] in, plumb in [sth])

plumb in

brancher

Traducciones de plumbed en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

plomber

to plumb

être en porte à faux literal mur:

to be out of plumb

s'écarter de la verticale mur:

to be out of plumb

fil à plomb

plumb line

plumbed en el diccionario PONS

Traducciones de plumbed en el diccionario inglés»francés

I.plumb [plʌm] V. trans.

plumb

sonder

II.plumb [plʌm] ADJ.

plumb

d'aplomb

to be out of plumb

ne pas être d'aplomb

III.plumb [plʌm] ADV.

1. plumb coloq. (exactly):

plumb

en plein

2. plumb ingl. am. coloq. (completely):

plumb

complètement

IV.plumb [plʌm] SUST.

plumb

aplomb m

plumb in V. trans.

plumb in washing machine:

plumb in

raccorder

plumb line SUST.

plumb line

fil m à plomb

plumbed Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be out of plumb

ne pas être d'aplomb