panelling en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de panelling en el diccionario inglés»francés

panelling, paneling ingl. am. [ingl. brit. ˈpan(ə)lɪŋ, ingl. am. ˈpænəlɪŋ] SUST.

panelling

lambris m

oak/pine panelling

lambris m de chêne/de pin

wood panelling SUST. U

wood panelling

boiseries fpl

I.panel [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] SUST.

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commission f

panel (of experts, judges)

comité m

panel TV, RADIO (on discussion programme)

invités mpl

panel (on quiz show)

jury m

to be on a panel (of experts, judges)

être membre d'un comité or d'une commission

to be on a panel TV, RADIO

faire partie d'un jury

adjudication/investigating panel

commission f d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT., CONSTR.

panneau m

glass/wooden panel

panneau m de verre/en bois

3. panel:

panel MOTOR, TÉC. (section)

panneau m

panel (of instruments, switches)

tableau m

4. panel DER.:

panel (list)

liste f (des jurés)

panel (specific jury)

jury m

II.panel <part. pres. etc panelling, panelled, paneling, paneled ingl. am.> [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] V. trans.

panel

recouvrir [qc] de panneaux

III.panelled, paneled ingl. am. ADJ.

panelled, paneled ingl. am. fencing

en panneaux

panelled, paneled ingl. am. door, ceiling

lambrissé

panelled, paneled ingl. am. walls, bath

cloisonné

IV.-panelled, -paneled ingl. am. COMPOSIT.

oak-/wood-panelled

couvert de panneaux en chêne/en bois

display panel SUST.

display panel

écran m d'affichage

solar panel SUST.

solar panel

panneau m solaire

rocker panel SUST. MOTOR

rocker panel

bas m de caisse

panel beater SUST.

panel beater

tôlier m

panel-beating SUST.

panel-beating

tôlerie f

panel discussion SUST.

panel discussion RADIO, TV

débat m

Traducciones de panelling en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

boiserie

panelling ingl. brit. uncountable

panelling en el diccionario PONS

Traducciones de panelling en el diccionario inglés»francés

panelling SUST.

panelling → paneling

Véase también: paneling

paneling SUST. ingl. am. no pl.

paneling

boiseries fpl

I.panel [ˈpænəl] SUST.

1. panel (wooden sheet):

panel

panneau m

2. panel (formed metal sheet):

panel

tôle f

3. panel MODA:

panel

pan m

4. panel PRENSA:

panel

tableau m

5. panel (team):

panel

panel m

a panel of experts

un comité d'experts

6. panel (instrument board):

panel

tableau m de bord

control panel

tableau de contrôle

II.panel [ˈpænəl] V. trans.

panel

lambrisser

panel game SUST. ingl. brit.

1. panel game (on television):

panel game

jeu m télévisé

2. panel game (on radio):

panel game

jeu m radiophonique

solar panel SUST.

solar panel

panneau m solaire

panel discussion SUST.

panel discussion

conférence-débat f

instrument board, instrument panel SUST.

instrument board

tableau m de bord

Traducciones de panelling en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lambris

panelling ingl. brit.

revêtir de lambris

to panel

frisette

panel

jury

panel of judges

panneau solaire

solar panel

panelling Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

control board/panel

tableau m de bord/commande

a panel of experts

un comité d'experts

control panel

tableau de contrôle

panelling del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de panelling en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tableau de contrôle

instrument panel

robinetterie de régulation

control panel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In the 18th century the wooden pulpit, tester and reading desk were added, along with the wooden panelling and west gallery.

en.wikipedia.org

The front and side verandah has timber posts and panelling, and timber framed sash windows.

en.wikipedia.org

She added solar panelling to her house and worked to preserve the habitats of local wildlife.

en.wikipedia.org

Warm contrasting colours are used throughout as well as stonework and wooden panelling.

en.wikipedia.org

Much of the wooden 17th-century panelling in the parlour and the hall had to be stripped out as part of the renovations.

en.wikipedia.org

The ceiling has panelling and simple timberwork, and walls with no murals are plastered.

en.wikipedia.org

The reredos was constructed in about 1820, re-using 17th-century panelling.

en.wikipedia.org

The interior has contemporary fireplaces, moulded plaster ceilings, wood panelling and early 18th century twisted baluster stairs.

en.wikipedia.org

To reduce the surprise of a locomotive at the wrong end of its train, some were initially fitted with panelling painted in carriage livery.

en.wikipedia.org

The roof panelling was cleaned and restored and new lighting was installed.

en.wikipedia.org