owed en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de owed en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

owe [ingl. brit. əʊ, ingl. am. oʊ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to owe the taxman £500
devoir 500 livres sterling au fisc
to owe sb a debt of gratitude
avoir une dette de reconnaissance envers qn
to owe obedience to
devoir obéissance à
pay up the money you owe me!
paie-moi l'argent que tu me dois!
how much does he owe?—I tremble to think!
il doit combien?—je tremble rien que d'y penser!

Traducciones de owed en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

owed en el diccionario PONS

Traducciones de owed en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de owed en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
dû (due)
owed
être redevable à qn d'une somme
to owe an amount to sb
être redevable à qn d'un succès
to owe one's success to sb
devoir le respect à qn
to owe sb respect
devoir
to owe
devoir une partie à qn
to owe sb a game
se devoir de +infin
to owe it to oneself to +infin
je vous dois combien?
what do I owe you?
qu'est-ce qui nous vaut cet honneur?
to what do we owe this honour? [or honor? ingl. am.]

owed Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to owe sb sth
devoir qc à qn
to owe sb thanks/gratitude form.
devoir à qn de la reconnaissance/gratitude
to owe sb an apology
devoir des excuses à qn
to what do we owe this honour? [or honor? ingl. am.]
qu'est-ce qui nous vaut cet honneur?
to owe it to oneself to +infin
se devoir de +infin
to owe an amount to sb
être redevable à qn d'une somme
to owe one's success to sb
être redevable à qn d'un succès
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The liquid assets serve as the cushion for the broker-dealer's recovery of the full amounts owed to it by customers.
en.wikipedia.org
His failing health prevented him from enjoying the numerous and well-deserved triumphs he owed to his art, and in 1826 he died of consumption at the early age of thirty-seven.
en.wikipedia.org
Consequences of non-payment vary by jurisdiction, the length of time the parent has been noncompliant, and the amount owed.
en.wikipedia.org
He paid the start-up costs of the new magazine by deferring payment of sales taxes his clubs owed on their activities.
en.wikipedia.org
In addition, the thirteen states altogether owed $25 million from debts incurred during the American Revolution.
en.wikipedia.org
Owed to Joe Bloggs, man in the street.
leftfootforward.org
Much of the unsecured debt was owed in back salary.
en.wikipedia.org
The fiduciary duties owed to the shareholders do not arise from that legal relationship.
en.wikipedia.org
When asked what he owed his investors he replied: dead donkey ears.
en.wikipedia.org
Whatever positive aspects his character possessed, the novelist would later write, he owed to his uncle's devotion, solicitude and influence.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "owed" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares