nurse en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de nurse en el diccionario inglés»francés

I.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] SUST.

1. nurse MED.:

nurse

infirmier/-ière m/f

male nurse

infirmier m

school nurse

infirmier/-ière scolaire

2. nurse → nursemaid

II.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] V. trans.

1. nurse MED.:

nurse person, cold

soigner

to nurse sb through an illness

soigner qn pendant sa maladie

to nurse sb back to health

soigner qn jusqu'à sa guérison

to nurse one's pride

s'apitoyer sur son sort

2. nurse (clasp):

nurse object

serrer

to nurse a baby in one's arms

bercer un bébé dans ses bras

to nurse one's drink

faire durer sa boisson

3. nurse (suckle):

nurse baby

nourrir, allaiter

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

soigner

the economy needs nursing

l'économie a besoin d'être gérée avec prudence

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope, dream

entretenir, nourrir

III.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] V. intr.

1. nurse (be a nurse):

nurse

être infirmier/-ière

2. nurse (feed):

nurse baby:

têter

Véase también: nursemaid

nursemaid SUST.

nursemaid

nurse f

nursemaid

bonne f d'enfants

hospital nurse SUST.

hospital nurse

infirmier/-ière m/f d'hôpital

I.wet nurse [ingl. brit., ingl. am. ˈwɛt nərs] SUST.

wet nurse

nourrice f

II.wet-nurse V. trans.

1. wet-nurse literal baby:

wet-nurse

allaiter

2. wet-nurse fig.:

wet-nurse person

dorloter

wet-nurse project

mitonner

district nurse SUST. ingl. brit.

district nurse

infirmière f visiteuse

practical nurse SUST.

practical nurse

aide-soignant/-e m/f

charge nurse SUST.

charge nurse

infirmier/-ière m/f en chef

head nurse SUST. ingl. am.

head nurse

infirmier/-ière m/f en chef

night nurse SUST.

night nurse

infirmier/-ière m/f de nuit

agency nurse SUST.

agency nurse

infirmier/-ière m/f intérimaire

dental nurse SUST.

dental nurse

assistant/-e m/f dentaire

nurse en el diccionario PONS

Traducciones de nurse en el diccionario inglés»francés

I.nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] SUST.

1. nurse (health worker):

nurse

infirmier(-ère) m (f)

2. nurse (nanny):

nurse

nurse f

II.nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] V. trans.

1. nurse (care for):

nurse

soigner

to nurse sb back to health

faire recouvrer la santé à qn

2. nurse (project):

nurse

mijoter

3. nurse (nurture):

nurse

nourrir

4. nurse (harbour):

nurse feeling

nourrir

nurse contact

cultiver

nurse fire

entretenir

5. nurse (hold carefully):

nurse

bercer

6. nurse (breast-feed):

nurse

allaiter

7. nurse (drink):

nurse

siroter

III.nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] V. intr.

nurse

téter

night nurse SUST.

night nurse

infirmier(-ère) m (f) de nuit

registered nurse SUST.

registered nurse

infirmière f diplômée d'État

staff nurse SUST. ingl. brit.

staff nurse

infirmière f diplômée

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to nurse an irrational hatred of sb/sth

nourrir une haine inexplicable pour qn/qc

Traducciones de nurse en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

garde-malade

home nurse

puériculteur (-trice)

nursery nurse

infirmier (-ière)

nurse

aide-soignant(e)

nurse's aide ingl. am.

surveillante de salle MED.

head nurse ingl. am.

nurse Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to nurse sb back to health

faire recouvrer la santé à qn

a state registered nurse ingl. brit. MED.

une infirmière diplômée d'État

to nurse an irrational hatred of sb/sth

nourrir une haine inexplicable pour qn/qc

to take on the role of nurse

s'improviser infirmière

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

All female mammals nurse their young with milk, which is secreted from special glands, the mammary glands.

en.wikipedia.org

If you don't have good people skills, then go into pathology or microbiology, or become a theatre nurse.

www.bbc.co.uk

Visits from the fireman, nurse, and lollipop man created great excitement in the preschool this year.

www.advertiser.ie

Our clinical nurse specialist will drive the new car to those homes and spend time with the retirees and the staff.

www.stuff.co.nz

There were bedside telephones and a nurse call system.

en.wikipedia.org

The books followed the career of a red-haired nurse as she progressed through her training, career, marriage and motherhood, and sought to maintain her independence.

en.wikipedia.org

In 2006, the tribunal deregistered a nurse employed to look after dementia patients at a retirement village.

en.wikipedia.org

In just a few minutes, the night nurse will arrive.

www.wcpo.com

He later also meets at the pool after running errands for, his cousin who is also the school nurse.

en.wikipedia.org

The school employs 80 faculty and staff, with a full-time school nurse and three full-time college counselors.

en.wikipedia.org