mistranslation en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de mistranslation en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

mistranslation [ingl. brit. mɪstransˈleɪʃ(ə)n, ingl. am. ˈˌmɪsˌtrænzˈleɪʃən, ˈˌmɪsˌtrænsˈleɪʃən] SUST. (mistake)

Traducciones de mistranslation en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

mistranslation en el diccionario PONS

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
All of these translations have problems with occasional mistranslations but more significantly, abbreviation of the contents.
en.wikipedia.org
If this be thought to rest on a mistranslation, it is certainly true that the dhamma had very little to do with devas.
en.wikipedia.org
This has been seen as a deliberate political mistranslation.
en.wikipedia.org
Care should be taken, as some bilingual law dictionaries are of poor quality and their use may lead to mistranslation.
en.wikipedia.org
However, the possibility was subsequently dismissed as a mistranslation and the blog has since disappeared.
en.wikipedia.org
Hill notes that some scholars have argued that "pearls" is actually a mistranslation.
en.wikipedia.org
To avoid mistranslation, the names of the beaches are listed by translating the word "pantai" into beach.
en.wikipedia.org
A mistranslation could become a cause of war.
en.wikipedia.org
Other mistranslations such as dear to brahmins are widespread.
en.wikipedia.org
This may have been a mistranslation, as "atra" can mean "black", "brooding" or "terrible".
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "mistranslation" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski