filters en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de filters en el diccionario inglés»francés

I.filter [ingl. brit. ˈfɪltə, ingl. am. ˈfɪltər] SUST.

1. filter TÉC.:

filter

filtre m

air/oil/water filter

filtre à air/huile/eau

2. filter:

filter AUDIO, FOTO, TEL.

filtre m

3. filter (cosmetic):

filter

filtre m

4. filter:

filter, a. filter lane ingl. brit. TRANSP.

voie f réservée aux véhicules qui tournent

filter, a. filter lane ingl. brit. TRANSP.

voie f de stockage espec.

5. filter ingl. brit. TRANSP. (arrow):

filter

flèche f (directionnelle)

II.filter [ingl. brit. ˈfɪltə, ingl. am. ˈfɪltər] V. trans.

filter liquid, gas

filtrer

filter coffee

faire passer

III.filter [ingl. brit. ˈfɪltə, ingl. am. ˈfɪltər] V. intr.

1. filter:

filter, a. filter off ingl. brit. TRANSP. to filter off to the left

passer sur la voie de gauche pour tourner

2. filter (trickle):

to filter into light, sound, water: area

pénétrer dans

to filter back/out crowd, people:

revenir/sortir par petits groupes

sun filter SUST.

sun filter

filtre m solaire

colour filter SUST. FOTO

colour filter

filtre m coloré

carbon filter SUST.

carbon filter

filtre m au carbone

filter-tipped ADJ.

filter-tipped cigarette:

filter-tipped

(à bout) filtre

filter pump SUST. TÉC.

filter pump

pompe f à filtrer

filter paper SUST.

filter paper

papier-filtre m

filter funnel SUST.

filter funnel

entonnoir m (à filtre)

filter tip SUST. (cigarette)

filter tip

filtre m

I.filter through V. [ingl. brit. ˈfɪltə -, ingl. am. ˈfɪltər -] (filter through)

filter through details, light, sound:

filter through

filtrer

to filter through to sb news:

filtrer jusqu'à qn

II.filter through V. [ingl. brit. ˈfɪltə -, ingl. am. ˈfɪltər -] (filter through [sth])

filter through sound, light screen, curtain:

filter through

filtrer à travers

filters en el diccionario PONS

Traducciones de filters en el diccionario inglés»francés

I.filter [ˈfɪltəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

filter

filtre m

II.filter [ˈfɪltəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. trans.

filter

filtrer

filter coffee

faire passer

III.filter [ˈfɪltəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. intr.

1. filter (pass):

filter

filtrer

2. filter AUTO.:

to filter left/right

passer sur la file de gauche/droite

colo(u)r filter SUST. FOTO

colo(u)r filter

filtre m de couleur

filter paper SUST.

filter paper

papier m filtre

sun filter SUST.

sun filter

filtre m solaire

filter tip SUST.

filter tip

cigarette f filtre

filter through V. intr.

filter through light

passer à travers

filter through news, reports

filtrer

filter out V. trans. a. fig.

filter out

filtrer

water filter SUST.

water filter

filtre m à eau

filter lane SUST.

filter lane

voie f de dégagement

Traducciones de filters en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

filtre

filter

filters Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to filter left/right

passer sur la file de gauche/droite

filters del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de filters en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

filtre à huile

oil filter

filtre déshydrateur

filter drier