Traducciones de dirge en el diccionario inglés»francés

dirge [ingl. brit. dəːdʒ, ingl. am. dərdʒ] SUST.

- Mostrar sinónimos de dirge.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. dirge:

dirge MÚS., LIT.

hymne m funèbre

2. dirge (mournful song):

dirge

chant m lugubre

3. dirge (lengthy complaint):

dirge hum., pey.

chanson f lugubre

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The song is to be sung con spirito (as a triumphant anthem, not as a dirge). en.wikipedia.org

They referred to their musical style as danceable dirge. en.wikipedia.org

It is a dirge or lament that is even slower than the previous movement. en.wikipedia.org

Throughout the march, the band plays very somber dirges. en.wikipedia.org

Additional traditional hymns and dirges are chanted by the numerous people who make up each procession. en.wikipedia.org

It is not a genre, but several genres originate as occasional poetry, including epithalamia (wedding songs), dirges or funerary poems, paeans, and victory odes. en.wikipedia.org

He abandoned the somber mortician-themed attires, his funeral dirge ring music, allusions to the supernatural, and the accompanying morbid theatrics. en.wikipedia.org

There are twenty-seven poems all together, including satires and letters, prayers and dirges, on a great variety of themes, both serious and humorous. en.wikipedia.org

While accompanying the coffin to the cemetery, a band plays the tune as a dirge. en.wikipedia.org

Rows of candles arranged along the floor burn as a bagpiper plays a dirge. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "dirge" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski