DECREASE - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. decrease SUST. [ingl. brit. ˈdiːkriːs, ingl. am. ˈdiˌkris, dəˈkris]

decrease (gen)

diminution f (in de)

decrease (in price)

baisse f (in de)

decrease in spending

baisse de la consommation

decrease in strength

affaiblissement m

II. decrease V. trans. [ingl. brit. dɪˈkriːs, ingl. am. dəˈkris]

decrease

diminuer, réduire

III. decrease V. intr. [ingl. brit. dɪˈkriːs, ingl. am. dəˈkris]

decrease size, weight, population:

diminuer

decrease price, cost:

baisser

decrease popularity, rate:

baisser, diminuer

population atrbv. increase, decrease, figure

démographique

percentage atrbv. increase, decrease, change

en pourcentage

francés

inglés

diminuer mailles

to decrease

diminuez deux mailles à chaque rang

decrease (by) two stitches on every row

diminuez de deux mailles

decrease (by) two stitches

diminuer facture, montant, chômage, taux, prix:

to decrease (de by)

diminuer réserves, consommation, quantité:

to decrease, to diminish

diminuer croissance, volume, déficit, différence:

to decrease

diminuer pression, tension:

to decrease, to diminish

diminution (constatée)

decrease

constater une diminution des accidents

to notice a decrease in the number of accidents

faites deux diminutions à chaque rang

decrease two at the end of each row

baisser pouvoir d'achat:

to decrease

baisser chômage, emplois:

to fall, to decrease

baisser actions, chiffre d'affaires:

to go ou come down, to decrease

baisse (de salaires, d'impôts)

decrease (de in)

faire passer qc de 300 à 200

to decrease sth from 300 to 200

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. decrease [dɪˈkri:s, ingl. am. ˈdi:kri:s] V. intr., trans.

decrease

baisser

II. decrease [dɪˈkri:s, ingl. am. ˈdi:kri:s] SUST.

decrease

baisse f

to be on the decrease

être en baisse

to increase/decrease in size

augmenter/diminuer en taille

francés

inglés

diminution de la circulation, du nombre

decrease

décroître

to decrease

baisse de popularité

decrease

diminuer forces

to decrease

rabattre les mailles de son tricot

to decrease the stitches of one's knitting

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. decrease [ˈdi·kris] V. trans., intr.

decrease

baisser

II. decrease [ˈdi·kris] SUST.

decrease

baisse f

to be on the decrease

être en baisse

to increase/decrease in size

augmenter/diminuer en taille

francés

inglés

décroître

to decrease

diminution de la circulation, du nombre

decrease

baisse de popularité

decrease

diminuer forces

to decrease

Present

I	decrease
you	decrease
he/she/it	decreases
we	decrease
you	decrease
they	decrease

Past

I	decreased
you	decreased
he/she/it	decreased
we	decreased
you	decreased
they	decreased

Present Perfect

I	have	decreased
you	have	decreased
he/she/it	has	decreased
we	have	decreased
you	have	decreased
they	have	decreased

Past Perfect

I	had	decreased
you	had	decreased
he/she/it	had	decreased
we	had	decreased
you	had	decreased
they	had	decreased