counterparts en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de counterparts en el diccionario inglés»francés

counterpart [ingl. brit. ˈkaʊntəpɑːt, ingl. am. ˈkaʊn(t)ərˌpɑrt] SUST.

counterpart (of person)

homologue mf

counterpart (of company, institution etc)

équivalent m (of, to de)

counterpart (of document)

double m

Traducciones de counterparts en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

consœur

counterpart

le pendant de personne, institution

the counterpart of

être le pendant de, faire pendant à personne, institution

to be the counterpart of

se faire pendant personnes, institutions:

to be counterparts

homologue

counterpart, opposite number

le ministre français et son homologue britannique

the French minister and his/her British counterpart ou his/her opposite number in Britain

le président a rencontré son homologue américain hier

the president met his American counterpart yesterday

counterparts en el diccionario PONS

Traducciones de counterparts en el diccionario inglés»francés

counterpart SUST.

1. counterpart (system):

counterpart

équivalent m

2. counterpart (person):

counterpart

homologue mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Some refrained from going out or limited going out to special occasions, while others depended on their male counterparts to finance their pleasures.

en.wikipedia.org

Girls were significantly more responsive to the certificate of recognition than their male counterparts.

theconversation.com

Galley proofs are generally printed in black and white and are significantly larger than their market book counterparts.

en.wikipedia.org

Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.

en.wikipedia.org

This decision was a far-sighted one, and the present board officers, committee, supporters and players owe much to their counterparts of some 60 years ago.

en.wikipedia.org

Like their pirate counterparts, they display a dichotomy of a fat, blustering, dominant figure versus a thin, semi-perceptive, reticent figure.

en.wikipedia.org

The current reality for female cyclists, however, is a hand-to-mouth existence compared to their male counterparts as teams, and races, struggle to make ends meet.

www.bbc.co.uk

Smaller, more intimate learning communities consistently deliver better results in academics and discipline when compared to their larger counterparts.

en.wikipedia.org

Young males are at first nomadic, jostling with their older counterparts until they succeed in claiming a territory.

en.wikipedia.org

In reality, fat-free yogurt usually has more sugar than its fat-laden counterparts.

www.winnipegfreepress.com