coax en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de coax en el diccionario inglés»francés

coax [ingl. brit. kəʊks, ingl. am. koʊks] V. trans.

coax person

cajoler

coax animal

attirer [qc] par la ruse

to coax sb to do or into doing sth

persuader qn (gentiment) de faire qc

to coax sth out of sb

réussir à tirer qc de qn

to coax sb out of a bad mood

parvenir à dérider qn à force de cajoleries

to coax a car into starting

bichonner une voiture pour qu'elle démarre

‘do come, ’ he coaxed

‘allez, viens, ’ dit-il d'une manière câline

Traducciones de coax en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

amadouer

to coax, to cajole

coax en el diccionario PONS

Traducciones de coax en el diccionario inglés»francés

coax [kəʊks, ingl. am. koʊks] V. trans.

coax

enjôler

to coax sb to do sth

enjôler qn pour qu'il fasse qc (subj.)

to coax sth out of sb

soutirer qc à qn

Traducciones de coax en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cajoler qn pour obtenir qc

to coax sth out of sb

amadouer

to coax

amadouer qn pour qu'il fasse qc (subj.)

to coax sb into doing sth

coax Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to coax sb to do sth

enjôler qn pour qu'il fasse qc (subj.)

to coax sth out of sb

soutirer qc à qn

to coax sb into doing sth

amadouer qn pour qu'il fasse qc (subj.)

to coax sth out of sb

cajoler qn pour obtenir qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Coax does not have this problem, since the field is enclosed in the shield.

en.wikipedia.org

Workers were put to the task of coaxing three of these old crocks back into service.

en.wikipedia.org

A large number of his illustrations depict plants he had coaxed into flower and are the first-known images of species.

en.wikipedia.org

It enabled computer networking over coax cable and glass fiber with a range of.

en.wikipedia.org

In the studio she could take all the time needed to coax and transfer details of figures and hieroglyphs onto the cloth.

en.wikipedia.org

However, coax is not symmetrical and thus not a balanced feeder.

en.wikipedia.org

Commonly, a choke balun is used, or an air transformer, using about five turns of coax.

en.wikipedia.org

This resulted in coax that was nearly, but not quite, 50.

en.wikipedia.org

In recent experiments, scientists have been able to coax embryonic stem cell to turn into beta cells in the lab.

en.wikipedia.org

One has to pet and coax them, and even then they often leave you in the lurch.

en.wikipedia.org