Traducciones de bad-humoured en el diccionario inglés»francés

I.humour ingl. brit., humor ingl. am. [ingl. brit. ˈhjuːmə, ingl. am. ˈ(h)jumər] SUST.

1. humour (wit):

humour

humour m

to have a/no sense of humour

avoir/ne pas avoir le sens de l'humour

a good sense of humour

le sens de l'humour

the humour of the situation

le côté humoristique de la situation

2. humour (mood):

humour

humeur f

to be in good humour

être de bonne humeur

to be in no humour for jokes/arguing

ne pas être d'humeur à plaisanter/discuter

to be out of humour

être de mauvaise humeur

to be out of humour with sb

être en froid avec qn

when the humour takes me

quand l'envie m'en prend

3. humour archaic MED.:

humour

humeur f

II.humour ingl. brit., humor ingl. am. [ingl. brit. ˈhjuːmə, ingl. am. ˈ(h)jumər] V. trans.

humour person

amadouer

humour request, whim, wish

se plier à

III.-humoured COMPOSIT.

good-humoured person, smile

aimable

bad-humoured

désagréable