back-breaking en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de back-breaking en el diccionario inglés»francés

back-breaking ADJ.

back-breaking

éreintant

Traducciones de back-breaking en el diccionario francés»inglés

cassant (cassante) [kasɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

1. cassant (qui se brise facilement):

cassant (cassante) bois, cheveux

brittle

cassant (cassante) métal

brittle, short espec.

2. cassant (tranchant):

cassant (cassante) voix, ton, personne

curt, abrupt

3. cassant (fatigant):

cassant (cassante) coloq.

back-breaking

c'est pas cassant comme travail

it's not exactly back-breaking work!

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

c'est un travail qui vous casse les reins fig.

it's backbreaking work

back-breaking en el diccionario PONS

Traducciones de back-breaking en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

éreintant(e)

backbreaking

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This will then need to be removed by scarifying or at least, a bit of back-breaking raking.

www.irishexaminer.com

This was considered less of a problem in a time of back-breaking toil, famine, and a greater acceptanceeven desirabilityof plumpness; only the poor or sick, and devout ascetics, were thin.

en.wikipedia.org