sécurité en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de sécurité en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sécurité [sekyʀite] SUST. f

sécurité (absence de risques d'agression)
security
sécurité (absence de danger fortuit)
safety
pour votre sécurité
for your own safety
assurer la sécurité de (contre des agresseurs)
to ensure the security of
assurer la sécurité de (contre un accident, un sinistre)
to ensure the safety of
sécurité civile/publique
civil/public security
en toute sécurité travailler, voyager, se baigner
in complete safety
la sécurité matérielle/financière
material/financial security
sécurité de l'emploi
job security
de sécurité système, forces, services
security
de sécurité dispositif, garantie, zone
safety
de sécurité raisons, question, problème
of security après sust.
règles ou consignes de sécurité
safety regulations
avoir une impression de sécurité
to feel secure
être/se sentir en sécurité
to be/to feel secure ou safe (auprès de with)
sécurité routière
road safety
sécurité sociale, SS
French national health and pensions organization

Véase también: Sécurité sociale

Sécurité sociale Info

Sécurité sociale Info

Traducciones de sécurité en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sécurité en el diccionario PONS

Traducciones de sécurité en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sécurité [sekyʀite] SUST. f

Sécurité [sekyʀite] SUST. f

Traducciones de sécurité en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sécurité Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

attacher sa ceinture de sécurité
to put on one's safety belt
attacher sa ceinture de sécurité
to fasten one's seatbelt
boucler la ceinture de sécurité
to put on one's safety belt
au niveau (de la) sécurité
as for security
port obligatoire de la ceinture de sécurité
seatbelts must be worn
copie de sécurité [ou de sauvegarde]
backup (copy)
point m d'ancrage de ceinture de sécurité
seat belt anchorage point
donner une fausse impression de sécurité à qn
to lull sb into a false sense of security
effectuer des contrôles de sécurité convenables
to make proper safety checks
consignes pour traverser la rue en toute sécurité
kerb drill

sécurité Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de sécurité en el diccionario francés»inglés

sécurité del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il porte des chandails avec des signes de récupération, de vélo ou de sécurité.
fr.wikipedia.org
La position de conduite haute donne une nouvelle sensation de sécurité.
fr.wikipedia.org
Ce dernier s'approprie la plupart des ressources du pays et néglige les politiques agricoles, la sécurité alimentaire n'est pas une priorité.
fr.wikipedia.org
Les militants embrigadèrent aussi des chômeurs et se battirent avec succès pour une assurance emploi, ce qui deviendra éventuellement la sécurité sociale.
fr.wikipedia.org
En outre, le chef d'équipe et un agent de sécurité au moins ne doivent pas être distraits de leurs missions spécifiques.
fr.wikipedia.org
Sa gamme comprend des chaussures de moto (type santiags, etc.) et des chaussures de sécurité.
fr.wikipedia.org
L’un des aspects majeurs de cette rivalité repose sur l’interaction entre les questions de sécurité internes aux deux états et leur relation bilatérale.
fr.wikipedia.org
Les couches situées au-delà de l'isolant vers l'extérieur deviennent superflues, en termes d'isolation et de sécurité d'usage tout du moins.
fr.wikipedia.org
Pour des raisons de sécurité, les administrateurs peuvent bloquer les accès rcp ; on lui préfère maintenant scp.
fr.wikipedia.org
Passer par ces élevages est une sécurité supplémentaire.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "sécurité" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares