Traducciones de NRJ en el diccionario inglés»francés

NRA SUST. ingl. am. abrév

NRA → National Rifle Association

Véase también: National Rifle Association

National Rifle Association Info

National Rifle Association

Créé en 1871, ce groupe de pression en faveur du port d'armes est extrêmement puissant et compte aujourd'hui plus de trois millions de membres. Il s'appuie sur le second amendement à la Constitution (Citizens are allowed to keep and bear arms) pour s'opposer à un durcissement de la législation sur la détention et la vente des armes à feu.

Jnr ADJ. abrév écrite

Jnr → junior

Véase también: junior

I.junior [ingl. brit. ˈdʒuːnɪə, ingl. am. ˈdʒunjər] SUST.

1. junior (younger person):

junior

cadet/-ette m/f

to be 10 years sb's junior

être le cadet/la cadette de qn de 10 ans

2. junior (low-ranking worker):

junior

subalterne mf

3. junior ingl. brit. ENS.:

junior

élève mf du primaire

to teach juniors

enseigner dans une école primaire

4. junior ingl. am. UNIV.:

junior

≈ étudiant/-e m/f de premier cycle

junior (in high school)

≈ élève mf de première

5. junior DEP. (young player):

junior

cadet/-ette m/f

6. junior ingl. brit. → junior doctor

7. junior ingl. brit. → junior minister

II.junior [ingl. brit. ˈdʒuːnɪə, ingl. am. ˈdʒunjər] ADJ.

1. junior:

junior (low-ranking, not senior) colleague, worker (inferior)

subalterne

junior (trainee)

débutant

junior post, rank, position

subalterne

to be junior

débuter, avoir peu d'expérience

more junior

moins expérimenté

he's very junior

il a très peu d'expérience

he is junior to me in the firm

il a un grade inférieur au mien dans la compagnie

2. junior (young):

junior person

jeune

junior fashion, activity, wing of organization

pour les jeunes

to be junior to sb

être plus jeune que qn (by de)

3. junior DEP.:

junior championship, race, league, team, 100 metres

des cadets

junior champion

jeune, des cadets

junior player, high-jumper

jeune

4. junior (the younger):

junior, a. Junior Bob Mortimer junior

Bob Mortimer fils or junior

Snr. abrév écrite

Snr. → senior

Véase también: senior

I.senior [ingl. brit. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl. am. ˈsinjər] SUST.

1. senior (older person):

senior

aîné/-e m/f

to be sb's senior by ten years

avoir dix ans de plus que qn

to be sb's senior

être plus âgé que qn

2. senior (superior):

senior

supérieur/-e m/f

3. senior ingl. brit. ENS.:

senior

élève mf dans les grandes classes

4. senior ingl. am. ENS.:

senior

élève mf de terminale

senior atrbv. year, prom

de fin d'études

5. senior ingl. am. UNIV.:

senior

étudiant/-e m/f de licence

6. senior DEP.:

senior

senior m

senior atrbv. circuit, league, player, tournament

senior

II.senior [ingl. brit. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl. am. ˈsinjər] ADJ.

1. senior (older):

senior person

plus âgé

senior organization

plus ancien/-ienne

to be senior to sb

être plus âgé que qn

to be senior to sb by 12 years

avoir 12 ans de plus que qn

Mr Becket senior

M. Becket père

2. senior (superior):

senior person

plus haut placé

senior civil servant, diplomat

haut

senior atrbv. aide, adviser, employee, minister

haut placé

senior colleague

plus ancien/-ienne

senior figure, member

prédominant

senior job, post

supérieur

to be senior to sb

être le supérieur de qn