integrated en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de integrated en el diccionario inglés»francés

integrated [ingl. brit. ˈɪntɪɡreɪtɪd, ingl. am. ˈɪn(t)əˌɡreɪdəd] ADJ.

1. integrated (planned as a whole):

integrated system, service, scheme

intégré

2. integrated (ethnically or religiously):

integrated

mixte

integrated day SUST. ingl. brit.

integrated day

à la maternelle ou à l'école primaire, journée sans emploi du temps structuré

integrated course SUST. ingl. brit.

integrated course

stage m d'apprentissage

integrated circuit SUST.

integrated circuit

circuit m intégré

I.integrate [ingl. brit. ˈɪntɪɡreɪt, ingl. am. ˈɪn(t)əˌɡreɪt] V. trans.

1. integrate (incorporate):

integrate region, company, system, design

intégrer, incorporer (into dans, with à)

to be well integrated with its surroundings

bien s'intégrer à son environnement

2. integrate (blend, combine):

integrate systems, companies

combiner

to integrate two systems

combiner deux systèmes

3. integrate SOCIOL. (absorb):

integrate minority, immigrant

intégrer (into dans)

4. integrate POL. (desegregate as policy):

integrate school, sport, beach, facility

rendre [qc] accessible à tous

5. integrate MAT.:

integrate number, function

intégrer

II.integrate [ingl. brit. ˈɪntɪɡreɪt, ingl. am. ˈɪn(t)əˌɡreɪt] V. intr.

1. integrate (mix):

integrate minority, ethnic group, person:

s'intégrer (with à, into dans)

2. integrate (desegregate):

integrate school, sport, facility:

devenir accessible à tous

computer-integrated manufacturing SUST.

computer-integrated manufacturing

fabrication f intégrée par ordinateur

integrated accounting package SUST. INFORM.

integrated accounting package

logiciel m intégré de comptabilité

integrated data network SUST.

integrated data network

réseau m de données intégré

Traducciones de integrated en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

centre intermodal

integrated system interchange

inassimilable

that cannot be integrated atrbv., après sust.

integrated en el diccionario PONS

Traducciones de integrated en el diccionario inglés»francés

integrated ADJ.

1. integrated (included):

integrated

intégré(e)

2. integrated (desegregated):

integrated school, education

de déségrégation raciale

integrated circuit SUST.

integrated circuit

circuit m intégré

I.integrate [ˈɪntɪgreɪt, ingl. am. -t̬ə-] V. trans.

1. integrate (cause to merge socially):

integrate

intégrer

2. integrate (incorporate, unite):

integrate

compléter

II.integrate [ˈɪntɪgreɪt, ingl. am. -t̬ə-] V. intr.

integrate

s'intégrer

Traducciones de integrated en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

s'intégrer à [ou dans] qc personne, chose

to integrate into sth

s'insérer dans qc personne

to integrate with sth

assimiler

to integrate

s'assimiler à qc

to integrate into sth

integrated Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de integrated en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

désenclaver

to integrate into the infrastructure

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

By 1952 the two organizations were becoming integrated.

en.wikipedia.org

The idea is to have local integrated development plans in 47 districts.

en.wikipedia.org

Bindings may be sold alone to be mounted to flat skis, or can be integrated systems.

en.wikipedia.org

Although these were not always truly integrated communities, there was no segregation by law.

en.wikipedia.org

Outcast uses a unique way to save games, integrated with the game world.

en.wikipedia.org

Eventually the strike was settled and the white students returned to the integrated school.

en.wikipedia.org

The high school was integrated in the fall of 1969.

en.wikipedia.org

Because of this, the texting language is integrated into the way that students think from an earlier age than ever before.

en.wikipedia.org

Most recently, mansions have been built with integrated domotics.

en.wikipedia.org

If the provision is not sufficiently integrated into the scheme of regulation, it can not be sustained under the second branch of s. 91(2).

en.wikipedia.org