take home en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de take home en el diccionario inglés»español

I.home [ingl. am. hoʊm, ingl. brit. həʊm] SUST.

1.2. home (of person) U or C (in wider sense):

a home away from home or ingl. brit. a home from home

5.2. home DEP. C (in baseball) → home plate

II.home [ingl. am. hoʊm, ingl. brit. həʊm] ADV.

1.1. home (where one lives):

III.home [ingl. am. hoʊm, ingl. brit. həʊm] ADJ. atrbv.

Véase también: strike home, home plate, drive home, at home

strike home V. [ingl. am. straɪk -, ingl. brit. strʌɪk -] (v + adv)

drive home V. [ingl. am. draɪv -, ingl. brit. drʌɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.take <pret. took, part. pas. taken> [ingl. am. teɪk, ingl. brit. teɪk] V. trans.

1.1. take (to carry):

3.1. take (to grasp, to seize):

agarrar esp amer.
coger esp Esp.

11.1. take (to understand, to interpret):

13. take (of time):

demorar(se) amer.

14. take (to need):

to have (got) what it takes coloq.

16. take (to accept):

take that, you scoundrel! arcznte.

II.take <pret. took, part. pas. taken> [ingl. am. teɪk, ingl. brit. teɪk] V. intr.

III.take [ingl. am. teɪk, ingl. brit. teɪk] SUST.

Véase también: take for, shape, offense, liking, heart

take for V. [ingl. am. teɪk -, ingl. brit. teɪk -] (v + o + prep + o)

I.shape [ingl. am. ʃeɪp, ingl. brit. ʃeɪp] SUST.

offense, offence ingl. brit. [ingl. am. əˈfɛns, ingl. brit. əˈfɛns] SUST.

liking [ingl. am. ˈlaɪkɪŋ, ingl. brit. ˈlʌɪkɪŋ] SUST.

heart [ingl. am. hɑrt, ingl. brit. hɑːt] SUST.

1.2. heart (nature):

1.3. heart (inmost feelings):

2.1. heart (compassion):

to have heart coloq.
have a heart! coloq.
¡no seas malo! coloq.
have a heart! coloq.
my heart bleeds (for you) irón.
¡qué pena me das! irón.

2.2. heart (love, affection):

¡cómo sufres! irón.

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

take home en el diccionario PONS

Traducciones de take home en el diccionario inglés»español

Traducciones de take home en el diccionario inglés»español

I.home [həʊm, ingl. am. hoʊm] SUST.

II.home [həʊm, ingl. am. hoʊm] ADV.

III.home [həʊm, ingl. am. hoʊm] ADJ.

I.take [teɪk] took, taken took, taken SUST.

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
When the 20-hours was completed, the sofa was his to take home.
en.wikipedia.org
Cabbies deal with the same clientele that the bus drivers deal with so why aren't their take home paycheck not even in the same ballpark?
thechronicleherald.ca
The due payment date is crucial because it will determine the lump sum a worker will take home upon retirement.
www.ghanaweb.com
They then faced Cuba for the gold medal, falling short 7564 to take home the silver medal.
en.wikipedia.org
Soon enough there are ministers, pundits, relatives, goldsmiths... almost everyone, who are involved in this task and take home cartloads of gifts from the king.
www.thehindu.com
This increase will enable borrowers with outstanding balances in their emergency loan account to take home a considerable amount.
www.interaksyon.com
A take home opalescence kit is given to patients so teeth can be whitened at your own pace, in the comfort of your home.
www.advertiser.ie
The winner was awarded a real pie (i.e. a cherry or apple pie) to take home.
en.wikipedia.org
Kids smiling when they choose a soft toy to take home - it really makes my day.
www.odt.co.nz
He won over the field of 155 entrants to take home the $295,275 first prize.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文