stronger en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de stronger en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.strong <stronger [ˈstrɔːŋɡər, ˈstrɒŋɡə(r)], strongest [ˈstrɔːŋɡəst, ˈstrɒŋɡɪst]> [ingl. am. strɔŋ, ingl. brit. strɒŋ] ADJ.

5. strong (good):

strong team
fuerte
strong cast
sólido
she gave a strong performance as Ophelia
su interpretación de Ofelia fue muy convincente
tact is not one of her strong points
el tacto no es su punto fuerte
geography is my strongest subject
geografía es la asignatura en la que estoy más fuerte
geography is my strongest subject
geografía es mi mejor asignatura
she's a strong swimmer
es una buena nadadora
to be strong on sth this writer is particularly strong on characterization
el fuerte de este escritor es la caracterización
she's strong on French history
su fuerte es la historia francesa
the report is strong on speculation and weak on fact
el informe tiene mucho de conjetura y pocos datos concretos

6.1. strong (concentrated):

strong color
fuerte
strong color
intenso
strong light
fuerte
strong light
intenso
strong light
brillante
strong shadow
intenso
strong shadow
bien definido
strong shadow
bien perfilado
strong tea/coffee
fuerte
strong tea/coffee
cargado
strong beer/painkiller
fuerte
strong solution
concentrado
don't touch strong drink
no pruebe las bebidas fuertes

II.strong [ingl. am. strɔŋ, ingl. brit. strɒŋ] ADV.

Véase también: come on

come on V. [ingl. am. kəm -, ingl. brit. kʌm -] (v + adv)

Mostrar la tabla de conjugación

strong-minded [ingl. am. ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪd, ingl. brit.] ADJ.

strong-willed [ingl. am., ingl. brit. ˌstrɒŋˈwɪld] ADJ.

strong-arm [ingl. am. ˈstrɔŋ ˌɑrm, ingl. brit.] ADJ. atrbv.

Traducciones de stronger en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

stronger en el diccionario PONS

Traducciones de stronger en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.strong [strɒŋ, ingl. am. strɑ:ŋ] ADJ.

II.strong [strɒŋ, ingl. am. strɑ:ŋ] ADV. coloq.

strong-minded [ˌstrɒŋˈmaɪndɪd, ingl. am. ˌstrɑ:ŋ-] ADJ.

I.strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, ingl. am. ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ADJ.

II.strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, ingl. am. ˈstrɑ:ŋɑ:rm] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

strong-willed [ˌstrɒŋˈwɪld, ingl. am. ˌstrɑ:ŋ-] ADJ.

Traducciones de stronger en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

stronger Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be as strong as a horse
ser tan fuerte como un toro
to come on strong to sb (show sexual interest in)
ir por alguien
to be still going strong
ir todavía bien
to have a (strong/powerful) hold over sb
tener (mucha/gran) influencia sobre alguien
to have a strong stomach
tener estómago
to feel a strong sense of outrage at sth
sentirse ultrajado por algo
the tension was growing ever stronger [or stronger and stronger]
la tensión aumentaba por momentos
I've taken a strong dislike to milk
he cogido aprensión a la leche
I didn't realize he/she was so strong
no le suponía tan fuerte
he/she is stronger than I am
tiene más fuerza que yo
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
This height represents volatility as larger price movements form thicker clouds, which creates a stronger support and resistance.
en.wikipedia.org
It has even stronger anticancer activity than nogalamycin and has less toxicity than nogalamycin.
en.wikipedia.org
Citric acid is a slightly stronger acid than typical carboxylic acids because the anion can be stabilized by intramolecular hydrogen-bonding from other protic groups on citric acid.
en.wikipedia.org
They superficially resemble the Old World flycatchers, but are more robust with stronger bills.
en.wikipedia.org
Parliament would also be consulted on overseas missions and have stronger budgetary oversight over those too.
en.wikipedia.org
The electric field is stronger at the interface because of the surface plasmon resulting in a non-linear optical effect.
en.wikipedia.org
These intensify less than a week later, forcing the infected to lie down, and producing stronger symptoms such as vascular, renal, hematological and neurological alterations.
en.wikipedia.org
There is a lack of medical consensus about whether moderate consumption of beer, wine, or distilled spirits has a stronger association with longevity.
en.wikipedia.org
Craft beer's stronger, sometimes sweeter flavor also tends to hold more appeal for women than a traditional light beer, he said.
articles.chicagotribune.com
Stronger coffee (assuming the same extraction yield) is not more bitter than weaker coffee, but simply has more solids.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "stronger" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares