shortfall en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de shortfall en el diccionario inglés»español

shortfall [ingl. am. ˈʃɔrtˌfɔl, ingl. brit. ˈʃɔːtfɔːl] SUST.

shortfall (in sth) a shortfall of 7% in revenues

un déficit de 7% en los ingresos

this year there's been a shortfall in science graduates

este año el número de licenciados en ciencias ha estado por debajo de lo esperado

this led to a shortfall in production

esto hizo que no se alcanzaran las metas de producción

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

offset costs/loss/shortfall

compensar

to supply the shortfall

reparar el déficit

Traducciones de shortfall en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

déficit

shortfall

este año ha habido déficit en las cosechas de cereales

there has been a shortfall in the cereal harvest this year

agujero

shortfall

la producción nacional de trigo sigue siendo deficitaria

there is still a shortfall in the country's wheat production

shortfall en el diccionario PONS

Traducciones de shortfall en el diccionario inglés»español

shortfall [ˈʃɔ:tfɔ:l, ingl. am. ˈʃɔ:rt-] SUST.

shortfall

deficiencia f

shortfall ECON.

déficit m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The magazine felt that the few visual shortfalls (such as texture detail) did nothing to detract from the game's overall quality.

en.wikipedia.org

All systems are grid linked, which allows for both import of energy during periods of supply shortfall, and export for periods of excess energy production.

en.wikipedia.org

Government spending next year is expected to reach 202.5 billion riyals, leading to a projected shortfall of 46.5 billion riyals ($12.77 billion).

www.brandonsun.com

It has since become known for its shortfalls.

en.wikipedia.org

Despite the event's popularity, there was a revenue shortfall and the city decided not to host the event again.

en.wikipedia.org

The organizers proposed to make up for the shortfall with increased taxes of the rich, inheritance tax, and using surplus tax money.

en.wikipedia.org

The result produced a 92% take-up of the $142 million institutional offer, with non-participants pocketing an 81-cent compensation payment as the shortfall cleared at $4.51.

www.crikey.com.au

The latter has the risk of shortfall: damage in countries between the launch site and the target location.

en.wikipedia.org

Raising the rate by one percentage point would cover half the shortfall for 75 years.

en.wikipedia.org

There was room to make up the shortfall on higher cost items, he said.

www.radionz.co.nz