brands en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de brands en el diccionario inglés»español

I.brand [ingl. am. brænd, ingl. brit. brand] SUST.

1.1. brand COM.:

brand

marca f

1.2. brand:

brand (type)

tipo m

brand (style)

estilo m

her brand of socialism

su tipo de socialismo

2.1. brand (identification mark):

brand

marca f (hecha a fuego)

brand

hierro m

the visible brand of poverty

la señal visible de la pobreza

2.2. brand (stigma):

brand

estigma m

2.3. brand → branding iron

3. brand (torch):

brand liter.

tea f

brand liter.

hacha f (con artículo masculino en el singular) liter.

II.brand [ingl. am. brænd, ingl. brit. brand] V. trans.

1. brand (mark):

brand cattle/crate

marcar (con hierro candente)

words branded on his memory

palabras grabadas en su memoria

2. brand (label):

to brand sth/sb as sth

tachar or tildar algo/a alguien de algo

Véase también: branding iron

branding iron SUST.

branding iron

hierro m (de marcar)

store brand SUST. ingl. am.

store brand

marca f propia

store brand

marca f blanca Esp.

store brand atrbv. product/cheese

de marca propia

store brand atrbv. product/cheese

de marca blanca Esp.

own brand SUST. ingl. brit.

own brand

marca f propia

own brand

marca f blanca Esp.

own brand atrbv. product/cheese

de marca propia

own brand atrbv. product/cheese

de marca blanca Esp.

brand image SUST. U or C

brand image

imagen f de marca

brand name SUST.

brand name

marca f

brand name products

productos mpl de marca

brand loyalty SUST. U

brand loyalty

lealtad f a una marca

brand new [ingl. am. ˈbræn(d) ˈˌn(j)u, ingl. brit. brand ˈnjuː] ADJ.

brand new toy/car

nuevo

brand new toy/car

flamante

brand new music/technology

totalmente nuevo

it looks brand new

está flamante or como nuevo

Traducciones de brands en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

nuevecito (nuevecita)

brand-new

está nuevecito

it's brand-new

marca propia

store brand ingl. am.

marca propia

own brand ingl. brit.

marca líder

leading brand

marca líder

brand leader

brands en el diccionario PONS

Traducciones de brands en el diccionario inglés»español

I.brand [brænd] SUST.

1. brand COM.:

brand

marca f

2. brand fig.:

brand

clase f

do you like his brand of humour?

¿te gusta su tipo de humor?

3. brand (mark):

brand

hierro m

II.brand [brænd] V. trans.

1. brand (label):

to brand sth/sb (as) sth

tachar algo/a alguien de algo

to brand sb a liar

tildar a alguien de mentiroso

2. brand cattle, slave:

brand

marcar con hierro candente

brand-new [ˌbrændˈnju:] ADJ. inv.

brand-new

completamente nuevo, -a

brand-new baby

recién nacido m

brand ambassador SUST. ECON.

brand ambassador (marketing)

embajador(a) de marca m (f)

brand name [ˈbrændneɪm] SUST.

brand name

marca f

brand guidelines SUST. pl ECON.

brand guidelines

directrices fpl de marca

Traducciones de brands en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

embajador(a) de marca (marketing)

brand ambassador

motejar

to brand

flamante

brand-new

novísimo (-a)

brand new

herrar

to brand

brands Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

brand new

completamente nuevo

a rival brand

una marca rival

brand-new baby

recién nacido m

do you like his brand of humour?

¿te gusta su tipo de humor?

to brand sth/sb (as) sth

tachar algo/a alguien de algo

to brand sb a liar

tildar a alguien de mentiroso