stock en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de stock en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.stock [ingl. am. stɑk, ingl. brit. stɒk] SUST.

1.2. stock U (of shop, business):

stock
existencias fpl
stock
estoc m
stock
stock m
to have sth in stock
tener algo en estoc or en existencias
we're out of stock of green ones
no nos quedan verdes
we're out of stock of green ones
las verdes se han agotado or están agotadas
to take stock (review situation)
hacer un balance
to take stock (review situation)
evaluar la situación
to take stock literal (make inventory)
hacer el inventario
to take stock of sb
formarse un juicio sobre alguien
to take stock of sth
hacer un balance de algo
to take stock of sth
evaluar algo

2.1. stock FIN. U:

stock (shares)
acciones fpl
stock (shares)
valores mpl
stock (government securities)
bonos mpl del Estado
stock (government securities)
papel m del Estado
I have some stock in that company
tengo algunas acciones en esa compañía
common stock ingl. am.
acciones ordinarias
Treasury stock ingl. am. (corporate)
autocartera f
Treasury stock (of UK government)
títulos mpl de la deuda pública
to put or take stock in sth ingl. am.
dar crédito a algo
atrbv. stock certificate
título m de acciones
atrbv. stock certificate
certificado m de acciones
stock dividend
dividendo m en acciones
stock rating
calificación f de valores

II.stock [ingl. am. stɑk, ingl. brit. stɒk] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.stock [ingl. am. stɑk, ingl. brit. stɒk] ADJ. atrbv.

stock-still [ingl. am. ˈstɑk ˈstɪl, ingl. brit. stɒkˈstɪl] ADJ.

stock up V. [ingl. am. stɑk -, ingl. brit. stɒk -] (v + adv)

Mostrar la tabla de conjugación

stock en el diccionario PONS

Traducciones de stock en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.stock [stɒk, ingl. am. stɑ:k] SUST.

II.stock [stɒk, ingl. am. stɑ:k] ADJ.

III.stock [stɒk, ingl. am. stɑ:k] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

stock Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be out of stock
estar agotado
to take stock
hacer el inventario
to take stock fig.
hacer un balance
her stock had fallen/risen
había ganado/perdido prestigio
to put (no) stock by sth
(no) dar crédito a algo
to gamble on the stock market
jugar a la bolsa
to speculate on the stock exchange
jugar a la bolsa
to take stock of the situation
hacer (el) balance
to speculate on the stock market
especular en la Bolsa
trading (on the stock exchange)
contratación bursátil FIN.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Stock footage from feature films allowed the inclusion of seafaring scenes, which would have been too expensive to film on a serial budget.
en.wikipedia.org
Afterward, they go to a small village to stock up on supplies.
en.wikipedia.org
Stock sanders race down a 15 m track, while modified sanders race on a 25 m track.
en.wikipedia.org
It had an initial capital stock of $600,000, 600,000 shares, $1.00 each.
en.wikipedia.org
The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time.
www.afr.com
During continuous contact printing, the raw stock and the negative are placed next to one another around the sprocket wheel of the printer.
en.wikipedia.org
The residual value of the company is called common stock.
en.wikipedia.org
Their modus operandi was to rustle cattle and sell the stock to the mining towns which sprang up during that time.
en.wikipedia.org
A velout made with shrimp stock is combined with white wine (or champagne), shrimp, and lump crab meat.
en.wikipedia.org
Dissolve the chicken stock cube in the boiling water.
www.independent.ie

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "stock" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares