inglés » esloveno

I . under·stand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. understand (perceive meaning):

understand
razumeti
to not understand a single word
ne razumeti niti besedice
to understand one another
razumeti se
to make oneself understood
biti razumljiv

2. understand (comprehend significance):

understand
doumevati [form. perf. doumeti]

3. understand (sympathize with):

to understand sb/sth
imeti razumevanje za koga/kaj

4. understand (empathize):

to understand sb
sočustvovati s kom

5. understand (be informed):

to understand [that] ...
vedeti, da ...
to give sb to understand that ...
dati komu vedeti, da ...

6. understand (believe, infer):

he is understood to have paid £3 million for the picture
baje je za sliko plačal 3 milijone funtov
as I understand it ...
kolikor vem ...

II . under·stand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. understand (comprehend):

understand
razumeti

2. understand (infer):

to understand from sth that ...
sklepati iz česa, da ...

3. understand (be informed):

to understand from sb that ...
slišati od koga, da ...

understand V.

Entrada creada por un usuario
understand
spoznati

Ejemplos de uso para understand

as I understand it ...
kolikor vem ...
to understand one another
razumeti se
to little understand sth
bolj malo razumeti kaj
to understand from sb that ...
slišati od koga, da ...
to understand from sth that ...
sklepati iz česa, da ...
to not understand a single word
ne razumeti niti besedice
I don't understand the attraction of ...
ne razumem, v čem je čar ...
you don't understand the question, do you?
ne razumeš vprašanja, kajne?
to give sb to understand that ...
dati komu vedeti, da ...
you do understand what I mean, don't you?
saj razumeš, kaj mislim, mar ne?
while I fully understand your point of view, ...
sicer popolnoma razumem tvoje stališče, vendar ...
I don't quite understand the relevance of your question
ne razumem natančno, kam merite s svojim vprašanjem
I don't quite understand what motivates the actions of such people
ne razumem ravno, kaj žene ljudi k takšnemu ravnanju

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Soil respiration and its rate across ecosystems is extremely important to understand.
en.wikipedia.org
The remains are such that one only has to have little knowledge of the vessel to understand what features are present.
en.wikipedia.org
It aims to understand the physical problems and the issues of lithosphere, hydrosphere, atmosphere, pedosphere, and global flora and fauna patterns (biosphere).
en.wikipedia.org
We try to understand the type of being we are.
en.wikipedia.org
He just doesn't understand the game for me where to be running, when to run inside a full back, when to just play a one-two.
en.wikipedia.org
I was to understand that as a leader of the notables he had to do his duty etc., etc.
en.wikipedia.org
Many notes are added to guide the reader and help in understanding the operation of certain administrative bodies.
en.wikipedia.org
During their attempted contact, the connection was poor and hard to understand.
en.wikipedia.org
New research involving Plasticine is helping scientists understand why.
cosmosmagazine.com
He does not understand why people enjoy his writings so much.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "understand" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares