trade register в PONS речника

Преводи за trade register в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
register
регистър м
address register ИНФОРМ
адресен регистър
central register of trade and industrial offences
централен регистър на престъпленията в търговията и индустрията
central register of traffic violations
централен регистър на закононарушенията по пътищата
certificate of register
удостоверение за регистрация
class register
училищен дневник
commercial register, register of companies (and partnerships) Brit
търговски регистър
entry into the commercial register, entry into the register of companies
вписване в търговския регистър
grant of consent for entry in the register
решение за вписване в търговския регистър
excerpt from the commercial register
извлечение от търговския регистър
(computer) register ИНФОРМ
компютърни регистри
criminal register of offences committed abroad
регистър за престъпленията, извършени в чужбина
data register ИНФОРМ (temporary storage before processing)
регистър (за данни)
entry in the register
вписване в регистър
extract from the register
извлечение от регистър
index register ИНФОРМ
индексен регистър
ocean cable register
регистър за кабелите в океана
register of apprentices
регистър на чираците
register of births, deaths and marriages
регистър на ражданията, бракосъчетанията и смъртните актове
register of marriage settlements
регистър на брачните споразумения
Register of Co-operative Societies
регистър на кооперациите
register of designs
регистър на промишления дизайн
land register
поземлен кадастър
entry in the land register
вписване в имотния регистър
cancellation of an entry in the land register
заличаване от имотния регистър
inspection of the land register
преглеждане на имотния регистър
rectification of the land register
поправка в имотния регистър
register of land charges
регистър за вписване на тежести и ограничени вещни права върху недвижим имот
register of military weapons
регистър на военните оръжия
register of societies [or associations]
регистър на сдруженията
register of residents
регистър на живущите
register of utility models
регистър на промишлените образци
water-rights register
регистър за използването на водните ресурси
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

1. trade no pl (buying and selling):

trade
търговия f
trade
икономически [o. търговски] обмен
balance of trade
търговски баланс
balance of invisible trade
баланс на вноса и износа на услуги
to discontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа
export trade
международни операции [o. сделки]
foreign trade licence [or permit]
разрешение [o. лиценз] за извършване на външнотърговска дейност
free trade
свободна търговия
pooling agreement in restraint of trade Am
споразумение за ограничаване на свободната търговия
freedom of trade
свобода на предприемачеството
General Agreement on Tariffs and trade
Общо споразумение за митата и търговията
home trade Brit
национална икономика
illicit trade
нелегална търговия
illicit trade
контрабанда
to intercept trade
възпрепятствам търговията
intermediate trade
търговия чрез посредник
international trade
международна търговия
legal protection of trade names
защита на правото за използване на фирменото наименование
private trade
търговия за собствена сметка
restraint [or restriction], of trade
ограничаване на търговията
foreign trade restrictions, restraints of foreign trade
ограничения на външнотърговската дейност
foreign trade branch
външнотърговски клон [o. филиал]
foreign trade forecast [or prognosis]
външнотърговска прогноза
proportion of foreign trade
дял на външната търговия в брутния вътрешен продукт [o. в националния доход]
spread of foreign trade
разлика между цените, предлагани от продавача и купувача във външната търговия
volume of foreign trade
обем на външнотърговския обмен
restrictive trade practices
рестриктивна търговска политика
retail trade
търговия на дребно
slackness in trade
липса на търговска активност
stagnation of trade
стагнация в деловия живот/търговията
subject to trade tax
обект на облагане с патентен данък
taxes on trade
данъци върху търговията
trade bill
търговска менителница
trade [or sales], channel, [or pipeline]
канал за реализация
trade clause [or term]
търговска клауза
trade customs
търговски обичаи
infringement of trade customs
нарушение на търговските обичаи
trade debts
търговска задлъжнялост
trade dispute
търговски спор
trade embargo
търговско ембарго
trade in goods
търговия със стоки
trade in human beings
търговия с хора
trade libel
нанасяне вреда на доброто име на конкурент
trade practices [or use]
търговска практика
trade publication
специализирана публикация
trade rights
търговски права
trade supervisory authority
контролни органи за търговията
transit trade
транзитна търговия
unfair trade practices
мошеническо [o. нелоялно] водене делата на фирмата
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Total trade registered a 31% increase over 2005.
en.wikipedia.org
The annual trade registered an average growth of 22 percent per annum in the decade upto 2011-12, but has stagnated thereafter.
www.firstpost.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "trade register" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени