joint в PONS речника

Преводи за joint в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
joint
съвместен
community of joint heirs
общност на наследниците (на един наследодател)
credit [or loan], on a joint account
кредит [o. заем] за обща сметка
filing of joint returns, joint assessment
общо [o. съвместно] облагане с данък
it was a joint effort
това беше общо усилие
joint and several tortfeasors
съизвършители и участници в престъпление
joint contract
договор за солидарна отговорност
joint creditor
солидарен кредитор
joint custody
споразумение между разведени родители за упражняване на родителски права поравно
joint debt
солидарен дълг
joint debtor
солидарен длъжник
joint enforcement
общо изпълнение (на съдебно решение)
joint guarantor [or surety]
съпоръчител
joint heirs
сънаследници м мн
joint indebtedness
солидарна задлъжнялост
joint inventor
съавтор на изобретение
joint inventorship
съвместно изобретение
joint [or secondary], liability
солидарна отговорност
joint obligation
солидарно задължение
joint owner
съсобственик
joint ownership
съсобственост f
joint possession
съвместно притежание
joint power of attorney
колективно пълномощие
joint property [or ownership]
съсобственост
joint property assets
общо [o. колективно] имущество
joint-property relationship
отношение на съсобственост
joint proprietorship
съсобственост
joint security [or guarantee ] [or surety]
съвместно поръчителство
joint task
обща задача
joint tenancy
съпритежание
joint tenant
сънаемател
joint undertaking
съвместно предприятие
joint venture
съвместно предприятие
right of joint use
право на общо ползване

joint Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to commit a (joint) tort
извършвам (съвместно) закононарушение
credit [or loan], on a joint account
кредит [o. заем] за обща сметка
filing of joint returns, joint assessment
общо [o. съвместно] облагане с данък
it was a joint effort
това беше общо усилие
to put sb's nose out of joint
смачквам фасона на нкг
this joint is really jumping tonight разг
тази вечер има много хора в клуба
to put sb's nose out of joint разг
измествам нкг
to put sb's nose out of joint разг
измъквам нщ под носа на нкг
administration of joint marital property
управление на обща съпружеска собственост
credit [or loan] on a joint account
кредит [o. заем], за обща сметка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
They built a new wharf and a terminal building and operated it as a joint venture on a per capita basis.
en.wikipedia.org
Thus, the spouse given custody (or the spouse with the greater share of residence time in the case of joint custody), may receive assets to compensate their greater child-care expenses.
en.wikipedia.org
During subsequent decades, several rounds of bilateral talks considered joint-development of sub-seabed resources in disputed territorial waters.
en.wikipedia.org
A joint law enforcement operation lead to the seizure of up to 300 kg of pseudoephedrine hidden in a washing powder shipment.
au.news.yahoo.com
With such high stakes, a joint loan account should be carefully considered.
www.freemalaysiatoday.com
For their first project, which is on joint replacement, hip and knee replacement, they have something called a bundled payment mechanism, which is now mandatory.
www.startribune.com
Their political success were closely linked to their joint efforts.
en.wikipedia.org
She was seeded 12th out of 14 players and finished joint 9th10th with a performance rating of 2620.
en.wikipedia.org
Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.
en.wikipedia.org
This joint is sealed by a head gasket.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "joint" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени