flight в PONS речника

Преводи за flight в английски»български речника

flight [flaɪt] СЪЩ

1. flight (act):

flight

полет м

the flight of time

бързото отминаване на времето

2. flight (group):

flight of birds

ято ср

flight of aircraft

ескадра f

3. flight (retreat):

flight

бягство ср

flight of investment

отдръпване на инвестиции

to take flight

избягвам

to put sb to flight

карам нкг да избяга

4. flight (series):

flight of stairs

ред м

Phrases:

a flight of fancy

плод на въображението

flight path СЪЩ

flight path

въздушен коридор

shuttle flight СЪЩ

shuttle flight

редовен кратък полет

proving flight СЪЩ

proving flight ВОЕН, AVIAT s. → test flight

Вижте също: test flight

test flight СЪЩ

test flight

изпитателен полет

scheduled flight СЪЩ

scheduled flight

редовен полет

reconnaissance flight СЪЩ

reconnaissance flight

разузнавателен полет

flight deck СЪЩ

1. flight deck (cockpit):

flight deck

пилотска кабина

2. flight deck on aircraft carrier:

flight deck

палуба f за излитане

through flight СЪЩ

through flight

директен полет

flight engineer СЪЩ

flight engineer

авиоинженер м

trial flight СЪЩ

trial flight

изпитателен полет

flight Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the flight of time

бързото отминаване на времето

flight of investment

отдръпване на инвестиции

to take flight

избягвам

to put sb to flight

карам нкг да избяга

a flight of fancy

плод на въображението

flight [or runaway], capital

изтичане на капитал (зад граница)

the flight to London

полетът до [o. за] Лондон

long haul flight

полет на далечно разстояние

the flight from London

полетът от Лондон

flight [or runaway] of capital

изтичане на капитал (зад граница)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The court also found that the record here did not contain corroborating facts to justify detaining respondent in light of his flight.

en.wikipedia.org

Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.

en.wikipedia.org

He served in technical assignments until assigned to a space flight.

en.wikipedia.org

The military ordered a flight test using liquid fuel rather than the pre-existing solid fuel in early 1942.

en.wikipedia.org

But they noted that escape through flight from marine predators exposes them to predators in the air.

www.digitaljournal.com

A semicircular flight of stairs leads to the ogival main portal, which announces the dominant forms of the interior.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

This fire is used to dry and toughen the young wings, which is necessary for flight.

en.wikipedia.org

And, of course, as with any system, it's constantly evolving through flight tests and intercept tests, and we expect the program and the system to continue to evolve over time.

www.heritage.org

In transonic flight, wave drag is commonly referred to as transonic compressibility drag.

en.wikipedia.org