inglés » alemán

I . whop·ping [ˈ(h)wɒpɪŋ, ingl. am. ˈ(h)wɑ:p-] coloq. ADJ. inv.

whopping
saftig coloq.
she got a whopping 12 000 votes more than her opponent
sie bekam satte 12.000 Stimmen mehr als ihr Gegner
whopping lie
faustdicke Lüge coloq.
whopping great
riesengroß coloq.

II . whop·ping [ˈ(h)wɒpɪŋ, ingl. am. ˈ(h)wɑ:p-] coloq. SUST. ingl. am.

1. whopping (beating):

whopping
Prügel pl coloq.
to give sb a whopping
jdm Prügel [o. eine Abreibung] verpassen coloq.

2. whopping (defeat):

whopping
Schlappe f coloq.
to take a [sound] whopping [from sb]
eine [schwere] Schlappe [von jdm] einstecken müssen coloq.

whopping ADJ.

Entrada creada por un usuario

I . whop <-pp-> [(h)wɒp, ingl. am. (h)wɑ:p] V. trans. esp ingl. am. coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

1. whop (strike):

to whop sb with sth
jdn mit etw dat. schlagen [o. coloq. hauen]
to whop sb one
jdm eine reinhauen [o. ein Ding verpassen] coloq.

2. whop (defeat):

to whop sb
jdn schlagen

II . whop [(h)wɒp, ingl. am. (h)wɑ:p] SUST. usu sing. esp ingl. am. coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

whopping lie
faustdicke Lüge coloq.
whopping great
riesengroß coloq.
to give sb a whopping
jdm Prügel [o. eine Abreibung] verpassen coloq.
Haydn composed a whopping 104 symphonies coloq.
Haydn komponierte sage und schreibe 104 Sinfonien
to take a [sound] whopping [from sb]
eine [schwere] Schlappe [von jdm] einstecken müssen coloq.
she got a whopping 12 000 votes more than her opponent
sie bekam satte 12.000 Stimmen mehr als ihr Gegner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
It was intended to run woolen flannel at a whopping six hundred yards of flannel per day.
en.wikipedia.org
He loses a whopping nineteen pounds, demolishing his goal and securing immunity for himself.
en.wikipedia.org
He has received a whopping of 112 nominations throughout his career.
en.wikipedia.org
The channel spent a whopping 60 million for the rights.
en.wikipedia.org
His 482 kickoff return yards came on just 16 returns, a whopping 30.1 yards per return average.
en.wikipedia.org
Once again, they finished bottom of the league, with the same points total as before and a whopping 29 defeats.
en.wikipedia.org
The building, costing a whopping $424,910 at the time, was primarily used for concerts, theatre performances and graduations.
en.wikipedia.org
On offense, they tied for the league lead in home runs (19) and led the league with a whopping 93 stolen bases.
en.wikipedia.org
By 197071, defence spending comprised a whopping 55.66% of government expenditure.
en.wikipedia.org
In the regular season, eki guided the club to 17 wins, 1 loss and 4 ties with a whopping goal differential of 66:13.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "whopping" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares