inglés » alemán

ˈbron·chial tubes SUST. pl.

tube [tju:b, ingl. am. esp tu:b] SUST.

4. tube no pl ingl. brit. coloq. (railway):

5. tube no pl ingl. am. coloq. (TV):

die Glotze argot
die Kiste suizo argot

6. tube ingl. austr. coloq.:

tube (can)
Dose f [Bier]

locuciones, giros idiomáticos:

den Bach runter gehen coloq.

tube ingl. brit. TRANS. PÚB.

Terminología especializada

ˈboob tube SUST. coloq.

1. boob tube ingl. brit. MODA:

2. boob tube ingl. am. coloq. (television):

Glotze f coloq.

Braun tube [ˈbraʊn-] SUST. FÍS.

Eusta·chian tube [ju:ˌsteɪʃənˈ-, ingl. am. -ˈsteɪʃənˌ-] SUST. ANAT.

fal·lo·pian tube [fəˌləʊpiənˈ-, ingl. am. -ˌloʊpiənˈ-] SUST. ANAT., MED.

ˈmail·ing tube SUST.

sili·ˈca tube SUST. QUÍM.

ˈspeak·ing tube SUST.

tube TURIS. regio. coloq.
tuben coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

bronchial tubes
to go down the drain [or toilet] [or tube[s]] coloq., to go down the plughole, [or ingl. brit. also pan], [or ingl. austr. gurgler] coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Scientists also believe that the fat tissue creates besides the spatial impairment of the lung certain messengers which exacerbate existing asthma.

However, some doctors warn that in obese patients breathing problems are diagnosed rashly as "bronchial asthma" without an actual hypersensitivity of the bronchial tubes.

ifb-adipositas.de

Wissenschaftler gehen außerdem davon aus, dass das Fettgewebe neben der räumlichen Beeinträchtigung der Lungenflügel zusätzlich bestimmte Botenstoffe bildet, die ein bestehendes Asthma verschlimmern.

Einige Ärzte warnen allerdings, dass bei übergewichtigen Patienten, Atembeschwerden vorschnell als „Asthma bronchiale“ diagnostiziert werden, ohne dass tatsächlich eine Überempfindlichkeit der Bronchien vorliegt.

ifb-adipositas.de

Scientists also believe that the fat tissue creates besides the spatial impairment of the lung certain messengers which exacerbate existing asthma.

However, some doctors warn that in obese patients breathing problems are diagnosed rashly as " bronchial asthma " without an actual hypersensitivity of the bronchial tubes.

www.ifb-adipositas.de

Wissenschaftler gehen außerdem davon aus, dass das Fettgewebe neben der räumlichen Beeinträchtigung der Lungenflügel zusätzlich bestimmte Botenstoffe bildet, die ein bestehendes Asthma verschlimmern.

Einige Ärzte warnen allerdings, dass bei übergewichtigen Patienten, Atembeschwerden vorschnell als „ Asthma bronchiale “ diagnostiziert werden, ohne dass tatsächlich eine Überempfindlichkeit der Bronchien vorliegt.

www.ifb-adipositas.de

.

The essential oils in Miarom ® P such as peppermint and eucalyptus have a positive influence on the bronchial tubes and improve the odour in the stable.

Recommended dose:

www.miavit.de

.

Die ätherischen Öle in Miarom ® P wie Pfefferminze und Eukalyptus haben einen positiven Einfluß auf die Bronchien der Tiere und verbessern die Stallluft.

Dosierung:

www.miavit.de

1 ) Self-cleaning of the mucous membranes

If the mucous membranes in the respiratory tract become dry from the outside due to inadequate humidity, pathogenic micro-organisms are transported out of the nose, bronchial tubes and lungs more slowly.

This means that the risk of disease increases.

www.draabe.com

1 ) Selbstreinigung der Schleimhäute

Trocknen die Schleimhäute des Atmungstraktes von außen durch zu geringe Luftfeuchtigkeit aus, werden krankheitserregende Mikroorganismen langsamer aus Nase, Bronchien und Lunge heraustransportiert.

Die Gefahr von Erkrankungen steigt.

www.draabe.com

Brine Inhalation Grotto

approx. 45 ° Celsius Vaporised sea salts as well as essential eucalyptus and mint extracts will cleanse and purify the airways, lungs and bronchial tubes at a temperature of approx. 45 °.

Thanks to the special salt water and steam technology in combination with the glowing warmth of the cabin, a climate is created which is like being by the sea!

www.castello.at

Sole-Inhalationsgrotte

ca. 45 ° Celsius Zerstäubte Meersalze sowie ätherische Eukalyptus- und Minzeextrakte reinigen und pflegen bei ca. 45 ° Celsius die Atemwege, Lungen und Bronchien.

Dank der speziellen Sole- und Dampftechnik in Kombination mit der Strahlungswärme der Kabine entsteht ein Klima, welches einem Aufenthalt am Meer entspricht!

www.castello.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "tubes" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文