alemán » inglés

Traducciones de „situs“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

With VCS a multipoint laser-evaluation system is tested for the first time in clinical application for ENT-surgery.

The VCS measures by means of auto recognition of laser-points in the surgical situs.

A laboratory test examines the precision and accuracy in anatomic exact models of parasinuses and the middle-ear by flexible endoscopic visualization.

www.egms.de

Methoden :

Das VCS vermisst mit Hilfe einer automatischen Erkennung von Laserpunkten im chirurgischen Situs.

Ein Laborversuch untersucht die Genauigkeit und Präzision an anatomisch exakten Nasennebenhöhlen- und Mittelohrmodellen unter flexibel-endoskopischer Visualisierung.

www.egms.de

Your browser does not support JavaScript !

BS 1 - Situs of the Base of the Skull Natural size, made in SOMSO-Plast ®.

Showing the dura mater, the 12 pairs of cranial nerves and the basilar artery with branchings.

www.somso.de

Your browser does not support JavaScript !

BS 1 - Situs der Schädelbasis natürliche Größe, aus SOMSO-Plast ®.

Darstellung der harten Hirnhaut, der 12 Hirnnervenpaare und der Arteria basilaris mit Verzweigungen.

www.somso.de

The geometry of space thus remained an idea devoid of any real content.

Later in the century, even the well-known Leibnizean and anti-Kantian polemist Johann Augustus Eberhard (1739-1809) had to admit that Leibniz’s definition of geometry as a science of situs and space was virtually useless in mathematics.

In the beginning at least, then, the “conservative wing” of German mathematicians and philosophers, who continued to regard geometry as a science of magnitudes and figures, and who viewed space as the shapeless and ungeometrical container of proper mathematical objects, won an easy victory.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Die Geometrie des Raumes blieb also eine Idee ohne jeden realen Inhalt.

Später im 18. Jahrhundert musste sogar der bekannte Leibnizianer und anti-kantianische Polemiker Johann Augustus Eberhard (1739-1809) zugeben, dass Leibnizens Definition der Geometrie als einer Wissenschaft von situs und Raum in der Mathematik so gut wie nutzlos war.

Zumindest am Anfang also trug der „konservative Flügel“ der deutschen Mathematiker und Philosophen, welche die Geometrie nach wie vor als Wissenschaft von Größen und Figuren betrachteten und den Raum als formloses und ungeometrisches Behältnis für die eigentlichen mathematischen Objekte betrachteten, einen leichten Sieg davon.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "situs" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文