inglés » alemán

sal·ad [ˈsæləd] SUST.

Caesar sal·ad [ˌsi:zəˈ-, ingl. am. -zɚˈ-] SUST.

Caesar salad

fruit ˈsal·ad SUST. no pl

po·ta·to ˈsal·ad SUST. no pl

Rus·sian ˈsal·ad SUST.

ˈsal·ad cream SUST. ingl. brit.

ˈsal·ad days SUST.

ˈsal·ad dress·ing SUST.

salad dressing

ˈsal·ad fork SUST.

salad fork

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Santorini- Astipalaia

- Early departure at 6.15 clock, arrival by 15 clock - sleepy place, the evening brought back to life - after a delicious Greek salad, tuna and Hackbällche with tomato sauce and pita, in the evenings we eat pizza with magnificent views of the harbor.

NW 4

www.lupesi.de

Santorini- Astipalaia

- frühe Abfahrt um 6.15 Uhr, Ankunft um 15 Uhr - verschlafener Ort, der abends zum Leben erweckt - nach einem leckeren Griechischen Salat, Thunfisch und Hackbällche mit Tomatensauce und Pita, essen wir abends Pizza mit herrlichen Ausblick auf den Hafen.

NW 4

www.lupesi.de

Our Restaurant Hubertus provides the ideal setting for you to enjoy a special treat.

We serve vegetarian dishes with crispy salads for those counting their calories, typical Austrian dishes, such as Schnitzel and fish dishes, and as the name “Hubertus” suggests, game specialities (sometimes locally hunted game), as our chef is a keen hunter.

For family parties and groups of friends, we offer tables with space for up to 15 persons.

www.hubertus-soelden.com

Unser Restaurant Hubertus bietet den idealen Rahmen um das Besondere zu Genießen.

Vegetarische Teller mit knackigen Salaten für Kalorienbewußte, typisch österreichische Speisen wie Schnitzel und Fischgerichte und wie der Name Hubertus schon erahnen läßt Spezialitäten vom Wild (zum Teil aus der heimischen Jagd) ist doch unser Chef ein passionierter Jäger.

Für Familienfeiern und Essen im Freundeskreis bieten wir Tische mit Platz bis zu 15 Personen.

www.hubertus-soelden.com

This is already a foretaste of the next series, in whicheverything will revolve around apples and potatoes.

And do not fear the photo, if you throw everything into a bowl stir it, and run through the salad a few hours he can actually taste even better.

For 2 persons

www.wildebeete.de

Das ist auch schon ein kleiner Vorgeschmack auf die nächste Reihe, in der sich alles um Äpfel und Kartoffeln drehen wird.

Und keine Angst vor dem Foto, wenn man alles in eine Schüssel wirft, umrührt und den Salat ein paar Stunden durchziehen lässt schmeckt er eigentlich noch besser.

Für 2 Personen

www.wildebeete.de

Sunstar Alpine Hotels Sunstar Alpine Hotels offer you daily seasonal five-course menus from which you can choose your fresh and regional produce.

This beautifully varied menu offers a choice of elegant starters, a salad buffet, various soups, four main courses (meat, fish or vegetarian), a regional or seasonal suggestion from our chef and something tempting to follow (dessert, fruit or cheese).

Sunstar Alpine Family Hotel The Alpine Family Hotel in Davos is pleased to offer a daily seasonal 4-course menu to include starters or salad from the buffet, soup, a choice of 3 different main courses (meat, fish or vegetarian) and a dessert.

www.sunstar.ch

Sunstar Alpine Hotels In den Sunstar Alpine Hotels erwartet Sie täglich ein saisonales 5-Gang-Wahlmenu mit frischen und regionalen Produkten.

Das abwechslungsreiche Menü biete eine Auswahl aus raffinierten Vorspeisen, Salat vom Buffet, verschiedene Suppen, vier Hauptgänge (Fleisch, Fisch, Vegetarisch), eine regionale oder saisonale Empfehlung unseres Küchenchefs und eine verführerische Nachspeise (Dessert, Früchte oder Käse).

Sunstar Alpine Familienhotel Im Alpine Familienhotel in Davos erwartet Sie täglich ein saisonales 4-Gangmenu mit Vorspeise oder Salatbuffet, Suppe, 3 verschiedene Hauptgänge (Fleisch, Fisch, Vegetarisch) und ein Dessert.

www.sunstar.ch

One of the highlights of the family hotel Zefiros – and all guests agree on this – is the hospitality of the hosts, which are n’t just friendly and helpful towards their guests, but also join them now and again for a drink of Raki at the end of the day.

Apart from Raki the intimate snack bar of this Corfu beach hotel offers delicious cocktails, breakfast, snacks, light meals, desserts, salads and traditional Greek dishes and ice cream.

Escapio

de.escapio.com

Apropos Trinken :

Abgesehen vom Raki bietet die intime Snack Bar des Korfu Strandhotels leckere Cocktails, Frühstück, Snacks, leichte Mahlzeiten und Desserts, Salate, traditionelle griechische Gerichte und Eis an.

Escapio

de.escapio.com

Fun tractor ride through Serfaus.

And so after such an event-filled day, at 6:15pm we have a tasty Kids ’ Buffet with 2 soups to choose from, a choice of meats, side dishes, vegetables, salad and dessert – tuned of course to the needs and tastes of our young guests.

Familienhotel Adler Serfaus

www.adler-serfaus.at

lustige Traktorfahrt durch Serfaus

Und nach so einem erlebnisreichen Tag gibt ` s um 18.15 Uhr ein leckeres Kinderbuffet mit 2 verschiedenen Suppen, verschiedenen Fleischsorten, Beilagen, Gemüse, Salat und Dessert - natürlich auf die Bedürfnisse und Geschmäcker unserer kleinen Gäste im Adler Hotel abgestimmt

Familienhotel Adler Serfaus

www.adler-serfaus.at

ll find everything that you could want for a great start to the day !

We have thought of everything for a solid breakfast, from cold and hot drinks ( coffee, tea ), various meats and cheeses, jams, mueslis and cereals to fresh salad, fruit, yoghurt, eggs and different kinds of breads and rolls.

YOu simply pay 6 euros per day and eat as much as d like.

www.aohostels.com

Denn hier bekommen Sie alles, was Sie für einen tollen Start in den Tag brauchen !

Von kalten bis warmen Getränken ( Kaffee, Tee ), verschiedenen Wurst- und Käsesorten, Marmeladen, Müsli und Cerealien bis hin zu frischem Salat, Obst, Joghurt, Eiern und unterschiedlichen Brot- und Brötchensorten, wir haben an alles Wichtige für Sie gedacht und wissen, worauf es beim richtigen Frühstück ankommt.

Bezahlen Sie nur einmal 6 Euro / Tag und essen Sie so viel, wie Sie wollen.

www.aohostels.com

elderflower, some lemon balm, roses, some citrus and orange, finely balanced, pleasantly refreshing acidity, on the palate subtle minerality.

Whether as a solo artist as an aperitif or in a duet with light salads with goat cheese, melon with prosciutto or chicken carpaccio with avocado cream and olives - simply a delight!

•Label

www.gut-kellerstoeckl.at

am Gaumen dezente Mineralik

Ob als Solokünstler zum Aperitif oder im Duett mit leichten Salaten mit Ziegenkäse, Melone mit Prosciutto oder Geflügel-Carpaccios mit Avocadocreme und Oliven - einfach ein Genuss!

•Etikett

www.gut-kellerstoeckl.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文