inglés » alemán

rec·og·ni·tion [ˌrekəgˈnɪʃən] SUST. no pl

1. recognition (act, instance):

recognition
to change beyond [or out of all] recognition

3. recognition (acknowledgement):

recognition
[diplomatic] recognition

4. recognition INFORM.:

recognition

recognition SUST. DER. ECON.

Terminología especializada

recognition SUST.

Entrada creada por un usuario
to win recognition

ear·ly rec·og·ˈni·tion SUST. no pl

ˈiris rec·og·ni·tion SUST. no pl

ˈspeech rec·og·ni·tion SUST. no pl INFORM.

recognition sequence [rekəɡˈnɪʃnˌsiːkwəns] SUST.

ˈvoice rec·og·ni·tion SUST. no pl INFORM.

rec·og·ni·tion vo·ˈcabu·lary SUST. LING.

ˈpat·tern rec·og·ni·tion SUST.

op·ti·cal char·ac·ter rec·og·ˈni·tion SUST., OCR SUST. INFORM.

ˈpat·tern rec·og·ni·tion soft·ware SUST. no pl

recognition of debt SUST. DER. ECON.

Terminología especializada
recognition of debt

time of recognition SUST. SEGUROS

Terminología especializada
time of recognition

name recognition SUST.

Entrada creada por un usuario
name recognition
name recognition (of product also)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

They are ranking number 1 for Binary Options Platforms in their geo specific Google directory in their native languages as well as on google.com for all languages.

These RSS-SEO Marketing Platforms/Portals are so effective that companies are seeing their brands rapidly gain keyword and Brand recognition while extending their reach from local to global markets for increased Brand Equity.

Post By Jennifer Furlong

feedreader.com

Sie sind die Nr. 1 für binäre Optionen Plattformen in ihren spezifischen geo Google Verzeichnis in ihrer Muttersprache als auch auf google.com für alle Sprachen.

Diese RSS-SEO Marketing Plattformen / Portale sind so effektiv, dass die Unternehmen sehen ihre Marken rasch gewinnen Schlüsselwort und Wiedererkennung der Marke, während sich ihre Reichweite von lokalen zu globalen Märkten für eine erhöhte Brand Equity.

Beitrag von Jennifer Furlong

feedreader.com

The US designer was the first to give his name to a pair of jeans and invented a new look – modern, sexy and simultaneously pioneering.

A complete lifestyle concept and unique advertising imagery created its own brand identity, stamping awareness of the brand name into worldwide consciousness and ensuring its global recognition.

www.outletcity.com

Der amerikanische Designer gab als erster Designer einem Paar Jeans einen Namen und erfand einen neuen Look, der modern, sexy und gleichzeitig wegweisend ist.

Ein komplettes Lifestyle Konzept und eine einzigartige Bildsprache in der Werbung kreierten eine eigene Markenidentität, prägten den Markennamen ins Bewusstsein der ganzen Welt und sorgten für seine globale Wiedererkennung.

www.outletcity.com

This is also shown with regard to the work she performed on the film, which Artaker explicitly connects to Kurt Kren ’s 48 Heads from the Szondi Test ( 1960 ) :

Kren took the projective personality test created by Hungarian psychiatrist Leopold Szondi in 1937 to an absurd level by undermining the principle of similarity and recognition on which the experiment’s based by means of a swift montage of photographic portraits.

This confrontation of a variety of references and their contexts illustrates Artaker’s objective: a critical revision that in each case represents an examination by means of visualization processes.

www.sixpackfilm.com

Dennoch besteht eine besondere Nähe zwischen fotografischem Bildprinzip und jenem des Abdrucks als Reproduktionsverfahren, was sich auch im Hinblick auf die filmischen Bearbeitungen zeigt, die Artaker explizit mit Kurt Krens Film 48 Köpfe aus dem Szondi-Test ( 1960 ) in Verbindung setzt :

Kren führt den projektiven Persönlichkeitstest des ungarischen Psychiaters Leopold Szondi aus dem Jahre 1937 ad absurdum, indem er das dem Experiment zugrundeliegende Prinzip von Ähnlichkeit und Wiedererkennung anhand von einzelnen Porträtfotos durch die rasante Schnittfolge verunmöglicht.

Diese Konfrontation unterschiedlicher Referenzen und deren Kontexte veranschaulicht, was Artaker ein Anliegen ist: eine kritische Revision, die immer auch eine Auseinandersetzung mit Visualisierungsprozessen meint.

www.sixpackfilm.com

s computer.

A cookie is a text file smaller size that allows recognition and adaptation to the interests of the user when re-visiting this website If one of these cookies is not desired, this function can be turned off in your web browser.

In this case, however, certain features of this website can not be used.

www.adressen-riek.de

auf dem Computer des Nutzers abgelegt werden.

Ein Cookie ist eine Textdatei geringer Größe, die beim erneuten Besuch dieser Webseite eine Wiedererkennung und Anpassung an die Interessen des Nutzers ermöglicht Sollte ein Ablegen von Cookies nicht gewünscht sein, so kann diese Funktion im Webbrowser deaktiviert werden.

In diesem Fall können jedoch bestimmte Funktionen dieser Website nicht mehr genutzt werden.

www.adressen-riek.de

The concept of generic classes, initially available for the web engine only, has been extended to support JavaFX and soon all GUI engines.

It is the basis for interoperable tests that work for different GUI engines, provides a higher level of abstraction and more flexible and robust component recognition.

Recording of generic classes is configured via the option "Record generic class names for components".

www.qfs.de

Das Konzept der generischen Klassen, welches zunächst nur für die Web Engine verfügbar war, wurde erweitert, um zunächst auch JavaFX und demnächst alle GUI Engines zu unterstützen.

Es bietet die Grundlage für Tests, die unverändert für verschiedene GUI Engines lauffähig sind, erhöht den Abstraktionsgrad und bietet eine flexiblere und robustere Wiedererkennung von Komponenten.

Die Aufnahme von generischen Klassen wird über die Option "Generische Klassen für Komponenten aufzeichnen" gesteuert.

www.qfs.de

The company is a Neckarsulm-based manufacturer of inverters.

Conspicuous communication elements were implemented repeatedly, leading to fast brand recognition:

the large, swooping banners with a length of around 30 metres, the cool corporate design colours white, blue, anthracite in contrast to the warm wooden floor.

www.messebau-keck.de

Die zahlreichen Besucher wurden von KACO new energy mit verschiedenen Themenwelten und den Produktneuheiten des Neckarsulmer Wechselrichterherstellers willkommen geheißen.

Die Wiederholung auffälliger Kommunikationselemente führte zu einer schnellen Wiedererkennung der Marke:

Die großen geschwungenen Banner mit einer Länge von rund 30 Metern, die kühlen CD-Farben Weiß, Blau, Anthrazit in Kontrast mit dem warmen Holzparkett.

www.messebau-keck.de

The reproducible security thus achieved ensures higher quality and shorter time to market at lower maintenance expense.

A tool with reliable component recognition and low maintenance effort is a precondition, however.

11.

www.qfs.de

Die so erreichte reproduzierbare Sicherheit sorgt neben der höheren Qualität auch für früheren Markteintritt bei geringeren Pflegekosten.

Voraussetzung hierfür ist ein Tool mit guter Wiedererkennung und geringem eigenem Pflegeaufwand.

11.

www.qfs.de

The strong cross-linking of media and creation has resulted in the best product launch for Bahlsen so far.

Market research produced evidence that the campaign had achieved top recognition figures.

The campaign won the IAA effie Gold 2012!

www.vizeum.at

Durch die starke Zusammenarbeit von Media ( Vizeum ) und Kreation ( pjure isobar ) konnte der bisher beste Launch eines Bahlsen-Produkts realisiert werden.

Die Marktforschung bescheinigte der Kampagne top Werte in der Wiedererkennung.

Die Kampagne hat den effie Gold 2012 gewonnen.

www.vizeum.at

The powerful, distinct blend of the two corporate fonts ( DAM Head font © GARDENERS / Celeste ) form a quotation of Ungers ’ architectural concept, based on the square, which links Modernism with historicizing aspects.

The design allows sufficient leeway for a wide range of curated content and guarantees a strong presence with a high level of recognition.

The corporate design covers posters, invitations and banners, website and newsletter, correspondence, advertisements, signage and directions.

www.dam-online.de

Die starke, eigenständige Mischung der beiden Corporateschriften ( DAM Headfont © GARDENERS / Celeste ) sind ein Zitat des architektonischen Konzeptes Ungers, ausgehend vom Quadrat, welches die Moderne mit Historisierendem verbindet.

Das Design lässt genügend Spielraum für unterschiedlichste kuratierte Inhalte und garantiert einen starken Markenauftritt mit hoher Wiedererkennung.

Der Markenauftritt beinhaltet Plakate, Einladungen und Banner, Internetauftritt und Newsletter, Geschäftsausstattung, Anzeigen, Hausbeschriftung und Wegeleitung.

www.dam-online.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文