Traducciones de „parking“ en el diccionario inglés » alemán

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ, ingl. am. ˈpɑ:r-] SUST. no pl

1. parking (action):

parking

Parken nt

parking

Parkieren nt suizo

illegal parking

unerlaubtes Parken

2. parking (space):

parking

Parkmöglichkeit f

parking

Parkplatz m

ˈfa·cul·ty park·ing SUST. no pl ingl. am.

faculty parking ENS.

Lehrerparkplatz m

faculty parking UNIV.

Parkplatz m für Universitätsangehörige

no-ˈpark·ing ADJ. atrbv.

no-parking

Parkverbots-

no-parking zone

Parkverbotszone f

par·al·lel ˈpark·ing SUST. no pl

parallel parking

Parken nt am Straßenrand (parallel zum Straßenverlauf)

ˈpark·ing area SUST.

parking area

Parkplatz m

ˈpark·ing at·tend·ant SUST.

parking attendant

Parkwächter(in) m (f)

ˈpark·ing bay SUST.

parking bay

Parkbucht f

ˈpark·ing brake SUST. ingl. am.

parking brake

Feststellbremse f

ˈpark·ing disc SUST.

parking disc

Parkscheibe f

ˈpark·ing fine SUST.

parking fine

Geldstrafe f für unerlaubtes Parken

ˈpark·ing gar·age SUST.

parking garage

Parkhaus nt

ˈpark·ing light SUST. ingl. am., ingl. austr.

parking light

Standlicht nt

ˈpark·ing lot SUST. esp ingl. am.

parking lot

Parkplatz m

ˈpark·ing me·ter SUST.

parking meter

Parkuhr f

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

parking lot

Parkplatz m

illegal parking

unerlaubtes Parken

parking space

Parkplatz m

[parking] meter

Parkuhr f

‘no parking’

‚Parken verboten‘

parking ticket

Strafzettel m für Falschparken [o. Falschparkieren] suizo

handicapped parking space

Behindertenparkplatz m

with off-road parking

mit Stellplatz

Mostrar más información

parking strictly prohibited

Parken verboten

no-parking zone

Parkverbotszone f

to get a parking ticket

einen Strafzettel bekommen

parking space for the disabled

Behindertenparkplatz m

parent and child parking space

Familienparkplatz m

that sign means ‘no parking’

das Schild bedeutet ‚Parken verboten‘

to feed a parking meter/slot machine

Münzen in eine Parkuhr/einen Spielautomaten einwerfen

to reverse into a parking space

rückwärts einparken

parking in town is such a hassle

in der Stadt zu parken ist vielleicht ein Aufstand

we provide indoor parking for our guests

unsere Gäste können unsere Tiefgarage nutzen

Mostrar menos información