bear·er ˈin·stru·ment SUST. FIN.
-
bearer instrument
Many development agencies and governments in countries of the Global South are now pursuing approaches to social protection that support food systems more effectively and maintain the resilience and adaptive capacities of the poor when faced with major crises.
This requires better linkage between social protection, rural development and agricultural policy instruments, the aim being to make better use of the synergies between them.
This potential is also highlighted in the report Social Protection for Food Security, published in 2012 by the High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition ( HLPE ), which was established by the Committee on World Food Security ( CFS ).
www.giz.deMittlerweile verfolgen viele Entwicklungsorganisationen und Regierungen in Ländern des Südens Ansätze der sozialen Sicherung, um Ernährungssysteme zu verbessern und die Widerstandskraft und Anpassungsfähigkeit armer Menschen angesichts großer Krisen zu bewahren.
Dies erfordert eine bessere Verknüpfung von Instrumenten der sozialen Sicherung mit Ansätzen der ländlichen Entwicklung und Agrarpolitik, um Synergien dieser Bereiche besser zu nutzen.
Diese Potenziale betont auch der 2012 veröffentlichte Bericht „ Social Protection for Food Security “ des Expertengremiums ( HLPE ) des Welternährungsausschusses ( CFS ).
www.giz.deWith advice from GIZ, the Namibia Business Coalition on AIDS ( NABCOA ) has been able to successfully establish HIV workplace programmes in companies.
Services such as training peer educators, drafting policy for workplace programmes and instruments for the representation of employees ’ interests have been further developed.
In 2012, 130 workplace programmes were already up and running.
www.giz.deUnterstützt durch die Beratung der GIZ konnte die Namibian Business Coalition on AIDS ( NABCOA ) HIV-Arbeitsplatzprogramme in Unternehmen erfolgreich etablieren.
Leistungen wie die Ausbildung von Peer Educators, die Erarbeitung von Policies für die Arbeitsplatzprogramme sowie Instrumente für die Interessenvertretung von Arbeitnehmern wurden weiterentwickelt.
2012 gibt es bereits 130 Arbeitsplatzprogramme.
www.giz.deForest policy :
The partner ministries are supported as they improve the statutory framework conditions and draft new political strategies and instruments.
Public finances:
www.giz.deWaldpolitik :
Die Partnerministerien werden dabei unterstützt, die gesetzlichen Rahmenbedingungen zu verbessern und neue politische Strategien und Instrumente zu erarbeiten.
Öffentliche Finanzen:
www.giz.deAnother key focus is setting up the database required for efficient water management.
Renewal of the fiscal pact ECLAC provides advice to the governments of the region on using new fiscal policy instruments ( for taxation, government spending, budgeting and fiscal decentralisation ). These instruments promote macroeconomic stability and the more equitable distribution of income.
Cooperation and integration:
www.giz.deEin weiterer Schwerpunkt ist die Schaffung der erfoderlichen Datenbasis für effizientes Wassermanagement.
Erneuerung des Fiskalpakts ECLAC berät die Regierungen bei der Nutzung neuer Instrumente der Fiskalpolitik ( bei Besteuerung, Staatsausgaben, Haushalt, Fiskaldezentralisierung ), die makroökonomische Stabilität und gerechtere Einkommensverteilung fördern.
Kooperation und Integration:
www.giz.dego
Texas Instruments introduced the first lead-acid battery management gas gauge integrated circuit with TI s proprietary Impedance Track capacity measurement technology.
www.electronica.dego
Texas Instruments stellte das erste Füllstandsmesser-IC für Bleiakkus vor. Der Baustein basiert auf der proprietären, eigens für das Kapazitätsmanagement von Bleiakkus konzipierten Impedance Track-Technik des Unternehmens.
www.electronica.deGiven the urgency of the issue, the level of identification and ownership are high.
Partners take part in workshops and other events where they define concepts, approaches and concrete measures regarding the strategy and policies, the enabling environment, instruments and methods, and technologies and utilisation systems.
However, in light of the ongoing transformation in these countries that has been caused by the Arab Spring and, as the outcome is difficult to predict, the project faces the challenge of mobilising consistent institutional commitment to long-term, sustainable problem-solving.
www.giz.deAngesicht der Dringlichkeit des Themas besteht eine starke Identifikation und ein hoher Grad an Eigenverantwortlichkeit ( Ownership ).
In Workshops und anderen Veranstaltungen definieren die Partner Konzepte, Vorgehensweise und konkrete Maßnahmen zu Strategie und Politiken, institutionellen Rahmenbedingungen, Instrumenten und Methoden sowie Technologien und Nutzungssystemen.
Die Herausforderung des Vorhabens ist es jedoch – bei andauernder und schwer vorhersehbarer Transformation in diesen Ländern, bezogen auf den Arabischen Frühling –, konsistentes institutionelles Engagement für langfristige, nachhaltige Problemlösung zu mobilisieren.
www.giz.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.