hai·ku <pl -> [ˈhaɪku:] SUST. LIT.
- haiku
- Haiku nt
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Additionally, one can regularly find senry and related articles in some haiku publications.
en.wikipedia.org Poems were written following one of three poetic forms: kanshi, waka or haiku.
en.wikipedia.org Large parts of the film have no dialogue at all, while others are narrated through haiku poetry.
en.wikipedia.org The single-line haiku usually contains much fewer than seventeen syllables.
en.wikipedia.org In haiku and renga, "uguisu" is one of the kigo which signify the early spring.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.haiku-heute.de If by "fiction in haiku" you mean something that the poet has not actually experienced, something imagined, I think this is OK, as long as the haiku reveals truth in a way that feels like immediate experience.
[...]
Wenn Sie mit Fiktion in Haiku“ etwas meinen, das der Dichter nicht tatsächlich erlebt hat, sondern Vorgestelltes, dann denke ich, dass dies o.k. ist, so lange das Haiku Wahrheit in einer Weise offenbart, dass es anmutet, als sei es einer unmittelbaren Erfahrung entsprungen.
[...]
www.haiku-heute.de I believe that this is one of the important characteristics of modern haiku, that it allows us (or should allow us) to see the world in new ways, with fresh lens.
[...][...]
Ich denke, ein wichtiges Merkmal des modernen Haiku ist, dass es uns erlaubt (oder erlauben sollte), die Welt auf andere Weise, mit neuen Augen zu sehen.
[...][...]
www.haiku-heute.de Just remember the great haiku from the Japanese tradition that first made you fascinated with haiku when you were fresh to the field, poems by those we call "the masters."
[...]
Erinnern Sie sich an das großartige Haiku aus der japanischen Tradition, das Sie erstmals, als Sie noch neu auf diesem Gebiet waren, als Haiku in seinen Bann gezogen hat, Gedichte von jenen, die wir ?Die Meister“ nennen.
[...]
www.haiku-heute.de I have never called my brief poems "haiku" except in certain rare cases where a brief poem met what I felt were the key aesthetic requirement of a top quality haiku — which means among other things, freedom from ego.
[...]
Ich habe meine kurzen Gedichte nie ?Haiku“ genannt, außer in bestimmten seltenen Fällen, in denen ein kurzes Gedicht das traf, was ich als die wesentliche ästhetische Erfordernis eines Haiku von höchster Qualität empfand – was unter anderem bedeutet, Freiheit vom Ego.
[...]
www.haiku-heute.de Is it possible to compose haiku as art (as “pure literature” that stands outside person experience) as opposed to composing haiku from personal experience?
[...][...]
Setzt das Haiku immer eine eigene Erfahrung voraus, oder ist es möglich Haiku als Kunst, also als reine Literatur“, jenseits von persönlicher Erfahrung zu dichten?
[...]