Traducciones de „enlist“ en el diccionario inglés » alemán

I . en·list [ɪnˈlɪst, ingl. am. enˈ-] V. intr. MILIT.

enlist

sich acus. melden

to enlist in the army

in die Armee eintreten

II . en·list [ɪnˈlɪst, ingl. am. enˈ-] V. trans.

to enlist sb supporter

jdn anwerben

to enlist sb soldier also

jdn einziehen

to enlist sb recruit

jdn einstellen

he enlisted her help in making the posters

er konnte sie dafür gewinnen, bei der Anfertigung der Poster zu helfen

to enlist sb's support

jds Unterstützung gewinnen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to enlist sb's support

jds Unterstützung gewinnen

to enlist in the army

sich acus. als Soldat verpflichten

to enlist the support of sb

jds Unterstützung gewinnen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

At that time 126 residents had enlisted from the population of 890.

en.wikipedia.org

Parsons set about enrolling volunteers, and within a short period of time, he enlisted approximately 30 men.

en.wikipedia.org

Although he was enlisted for the third voyage, in the end he was not able to go.

en.wikipedia.org

All enlisted personnel remained assigned to the battle group.

en.wikipedia.org

Professional songwriters were enlisted to fill the gap.

en.wikipedia.org

In 1738 when the first eight students enlisted themselves.

en.wikipedia.org

There were now 43 officers and warrant officers and 472 enlisted men in the unit.

en.wikipedia.org

Awarded a pension of 6d a day, he soon enlisted back into the army in a line regiment.

en.wikipedia.org

She carried 59 vehicles, 31 officers and a total of 408 enlisted men on that first trip.

en.wikipedia.org

One officer and 148 enlisted men by disease.

en.wikipedia.org