inglés » alemán

Traducciones de „e-bike“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

ˈe-bike SUST.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

, we have developed the complete vehicle control with integrated inverter and DC / DC-converter.

To learn about the endurance tests that our product passes every single day and how much fun a ride on an e-bike by KTM can be, see here.

www.online-engineering.biz

haben wir die komplette Fahrzeugsteuerung mit integriertem Umrichter und DC / DC-Wandler entwickelt.

Welche Härtetests unser Produkt tagtäglich erfolgreich meistert und wie viel Spaß eine Fahrt mit einem E-Bike von KTM machen kann, sehen Sie hier.

www.online-engineering.biz

Free sketches

Different concept ideas from the innovative motorbike backpack to progressive ski boots right up to a lightweight e-bike (mor…

Copyright © 2014 formquadrat gmbh | design | grafik.

www.formquadrat.com

Freie Sketches

Verschiedene Konzept-Ideen vom innovativen Motorradrucksack über progressive Skischuhe bis hin zu einem leichtgewichtigen E-Bike (meh…

Copyright © 2014 formquadrat gmbh | design | grafik.

www.formquadrat.com

The rate for e-bike rental is four francs per hour.

It will soon be possible to pay for bicycle and e-bike rental by credit card on the spot for a slightly higher tariff.

The aim is to offer subscribers uniform access to PubliBike by 2013: one card, one tariff system, one subscription, one invoice, one account, one emergency number.

www.poste.ch

Bei E-Bikes beträgt die Stundenmiete vier Franken.

Die Velos und E-Bikes können für einen etwas höheren Tarif bald auch vor Ort spontan mit Kreditkarte bezahlt werden.

Ziel ist es, dem Abonutzer per 2013 einen einheitlichen Zugang zu PubliBike zu bieten: eine Karte, ein Tarifsystem, ein Abo, eine Abrechnung, ein Konto, eine Notfallnummer.

www.poste.ch

Organises the transport of luggage and is the contact point for our guests while on tour.

As a real Constance native he is a fan of "Tannenzäpfle" beer and the SC Freiburg and is an avid e-bike cyclist.

www.ems-radweg.com

Organisiert den Gepäcktransport und ist Ansprechpartner für unsere Gäste On Tour.

Als echter Konstanzer ist er Fan vom SC Freiburg und fährt begeistert E-Bike. Stefan Nitsche

www.ems-radweg.com

For uphill cyclists the Maiskogel is the right address and the freestylers can have a fling at the bikepark in Kaprun.

You can go by e-bike over hills and valleys in a bit more relaxing manner.

Zell at the Lake Kaprun is with its 25 rental stations one of the trendsetters and biggest e-bike regions in Austria.

www.bike-fourpeaks.de

Für Uphill-Fahrer ist der Maiskogel die richtige Adresse und im Bikepark in Kaprun können sich die Freestyler austoben.

Etwas entspannter geht es mit dem E-Bike über Berg und Tal.

Mit 25 Verleihstationen gehört Zell am See-Kaprun zu den Trendsettern und größten E-Bike-Regionen in Österreich.

www.bike-fourpeaks.de

Discover the group offerings from Rent a Bike and enjoy a bicycle trip with your colleagues, co-workers, club members, or students.

Whether you opt for a sporting day riding up and down hills, an easy-going descent from the mountain to the valley or an easy ride by e-bike, Rent a Bike will organize a trip to remember.

Groups / Schools:

www.pontresina-sports.ch

Entdecken Sie die Gruppenangebote von Rent a Bike und geniessen Sie eine Velofahrt mit Ihren Kolleginnen und Kollegen, Mitarbeitenden, Vereinsmitgliedern oder Schülerinnen und Schülern.

Ob eine sportliche Ausfahrt durch die Hügel, eine gemütliche Abfahrt vom Berg ins Tal oder eine Genussfahrt mit dem E-Bike - mit Rent a Bike erleben Sie in der Gruppe einen unvergesslichen Ausflug.

Gruppen / Schulen:

www.pontresina-sports.ch

The testers lavish particular praise on the powerful support on hills, the gentle engine activation by power sensor, subtle cut-off at the threshold value and the highest load capacity of all the bikes tested.

A grade of “ very good ” for this particularly stable e-bike.

www.kalkhoff-bikes.com

Als besonders positiv heben die Tester die starke Unterstützung am Berg, die harmonische Motoransteuerung per Kraftsensor, sanfte Motorabriegelung an der Unterstützungsgrenze sowie die höchste Zuladung aller Zweiräder im Test hervor.

Note Sehr gut für dieses besonders stabile E-Bike.

www.kalkhoff-bikes.com

In a maximum time of two-and-a-half hours, the battery can be fully charged.

The e-bike can also be transported on Opel ’ s unique FlexFix bicycle carrier and be charged while driving.

Delivering at least 40 Nm of instant torque, the bike feels agile and fun to ride.

media.gm.com

Den leeren Akku komplett aufzuladen, dauert maximal 2,5 Stunden.

Das E-Bike kann auch auf Opels einzigartigem FlexFix-Fahrradträger mit dem Auto befördert und sogar während des Transports aufgeladen werden.

Durch sein sofort verfügbares Drehmoment von 40 Nm bietet das E-Bike agilen Fahrspaß.

media.gm.com

Deutsche Post DHL sees the future in e-vehicles - A whole fleet of electric delivery vehicles is at the ready for the large-scale field test in Bonn and other cities.

The backbone of the fleet is the e-bike. At its side are the Iveco Electric Daily, the Mercedes Vito E-Cell, Renault s Kangoo ZE and Deutsche Post s very own Streetscooter.

www.dp-dhl.com

Deutsche Post DHL setzt auf Elektromobilität - Für den großangelegten Feldversuch in Bonn und anderen Städten stehen zahlreiche Fahrzeuge zur Verfügung :

Rückrat der Flotte ist das Elektrofahrrad, dazu kommen Iveco Electric Daily, Mercedes Vito E-Cell, Renault Kangoo ZE und der selbst entwickelte Streetscooter.

www.dp-dhl.com

In the category U5 it is allowed to participate with a trainer bike, bikes with carrying wheels or a normal bike.

The participation with an e-bike or pedelec is not permitted and causes a disqualification.

www.flachau.com

In der Kategorie U5 sind sowohl Laufräder, Stützräder oder normale Räder erlaubt.

Die Teilnahme mit einem Elektrofahrrad oder Pedelec ist nicht gestattet und führt zur Disqualifikation.

www.flachau.com

The bike can be returned again in any of these rental points.

With this Bikemobil Card you can also rent an e-bike for an extra charge.

www.weinstrasse.com

Auch kann das Fahrrad anschließend bei einem beliebigen der beteiligten Betriebe zurückgegeben werden.

Gegen Aufpreis können auch Elektrofahrräder mit der bikemobil Card ausgeliehen werden.

www.weinstrasse.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "e-bike" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文