Traducciones de „curlies“ en el diccionario inglés » alemán

short and ˈcurlies

to grab sb by the short and curlies ingl. brit. hum. coloq.

jdn faszinieren

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to grab sb by the short and curlies ingl. brit. hum. coloq.

jdn faszinieren

to have sb by the short hairs [or by the short and curlies] esp ingl. brit. argot

jdn in der Hand haben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Exclusions aside, insurers have got you by the short and curlies.

www.stuff.co.nz

They still have me by the short and curlies.

www.independent.co.uk

The doctor's lobby groups have the government by the short and curlies.

www.canberratimes.com.au

They have had the country by the short and curlies long enough.

independentaustralia.net