inglés » alemán

Traducciones de „crap“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

I . crap <-pp-> [kræp] V. intr. m. coloq.

crap
kacken malson.
crap
scheißen malson.

II . crap [kræp] SUST. usu sing. vulg.

crap
Scheiße f a. fig. malson.
a load of crap
ein Haufen m Scheiße malson.
to have [or ingl. am. take] a crap
kacken malson.
to have [or ingl. am. take] a crap
scheißen malson.

III . crap [kræp] ADJ. inv. m. coloq.

crap
mies pey. coloq.
he does crap work
seine Arbeit ist Scheiße pey. malson.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to cut the crap argot
a load of crap
ein Haufen m Scheiße malson.
he does crap work
seine Arbeit ist Scheiße pey. malson.
to have [or ingl. am. take] a crap
scheißen malson.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Campino commenting on the origins of the material :

"After not having written a song lyric for almost three years, I just had to let all the crap out.

www.dietotenhosen.de

Campino über die Entstehung :

"Nachdem ich fast drei Jahre keinen Text mehr geschrieben hatte, mußte die Scheiße einfach wieder raus.

www.dietotenhosen.de

LVD :

I was training for about 6 months maybe…then I had my first match…it was brutal…Cherry Bomb beat the crap out of me…I thought I had a concussion afterwards…and all my family and friends were there…it was the most exhilarating and terrifying thing I had ever done!

www.wrestlingfever.de

LVD :

Ich trainierte vielleicht 6 Monate oder so, dann hatte ich mein erstes Match. Es war brutal, Cherry Bomb prügelte mir die Scheiße aus den Knochen. Ich dachte ich hatte danach eine Gehirnerschütterung und meine ganze Familie und Freunde waren da.

www.wrestlingfever.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文