inglés » alemán

primary cell wall

secondary cell wall

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

We found that almost half of the DNA recovered from that particular specimen derived from M. leprae bacteria, which is orders of magnitude higher than the amount of pathogen DNA usually found in skeletons.

We propose that the M. leprae DNA was far better preserved than human DNA because it was protected from degradation for centuries by the extremely thick, waxy cell wall of the leprosy bacterium.

Skull of Jorgen 625, side view with a genome assembly of the ancient strain of M. leprae. (c) Ben Krause-Kyora

www.geo.uni-tuebingen.de

Es stellte sich heraus, dass die Hälfte der DNS aus dieser Probe von Bakterien des Typs M. leprae abstammte, ein Wert, der um ein Vielfaches höher lag, als die Menge, die sonst in Skeletten gefunden werden kann.

Wir schließen daraus, dass die DNS von M. leprae über die Jahrhunderte durch die extrem dicken, wachsartigen Zellwände des Leprabakteriums weitaus besser vor Zersetzung geschützt war als die menschliche DNS.

Schädel des Skeletts Jorgen 625 vor einem Genom-Assembly des antiken Lepra-Erregerstammes. (c) Ben Krause-Kyora

www.geo.uni-tuebingen.de

In intercalary division, the nuclear spindle is in parallel to the filament ’ s axis, while the metaphase plate is perpendicular to it.

The largest part of the cell wall of each cell remains in contact with the extern environment and only the end walls serve to make contact with the neighboring cells.

The development of almost sphere-like cell aggregations occurs only in rather few species like Pandorina, Eudorina, Gonium, Pediastrum, etc.

www.biologie.uni-hamburg.de

Dabei ist die Kernspindel, und damit die Lage der Metaphaseplatte, gleich orientiert ( Kernspindel parallel, Metaphaseplatte senkrecht zur Filamentachse ).

Der größte Anteil der Zellwand einer jeden Zelle bleibt in Kontakt mit der Außenwelt, und nur die Stirnflächen dienen dem Kontakt der Zellen untereinander.

Die Ausbildung von annährend kugelförmigen Zellhaufen kommt bei nur relativ wenigen Arten vor ( Pandorina, Eudorina, Gonium, Pediastrum, etc. ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Without the ACSS2 enzyme, cancer cells would scarcely be able to divide and multiply as rapidly as they sometimes do.

This enzyme enables them to use acetate, in other words acetic acid ester, instead of glucose to produce lipids and thus erect new cell walls, for example.

If the enzyme is missing, the cancer cells die under certain conditions.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Ohne das Enzym ACSS2 wären Krebszellen kaum in der Lage, sich so rasant zu teilen und zu vermehren, wie sie dies bisweilen tun.

Dieses Enzym ermöglicht es ihnen, Acetat, also Essigsäureester, anstelle von Glukose (Traubenzucker) für die Bildung von Fettstoffen zu verwenden und so beispielsweise neue Zellwände aufzubauen.

Fehlt das Enzym, sterben die Krebszellen unter bestimmten Bedingungen ab.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Nowadays this technique is implemented in different processes and reached industrial scale.

All thermal modification processes have in common, that wood is exposed to high temperatures in a low-oxygen atmosphere, which leads to a heat-induced modification of the cell walls.

Degradation of wood cell wall components (mainly hemicelluloses) as well as a reorganization of molecules (mainly lignin) occurs, which causes a reduction in moisture uptake and swelling of up to 50%.

www.ibw.uni-hannover.de

Besonders die Hitzevergütung von Holz im Temperaturbereich von 180 bis 220 ° C hat in Forschung und Industrie Bedeutung erlangt, und ist in Form verschiedener kommerzieller Prozesse umgesetzt.

Den technisch unterschiedlichen Hitzebehandlungsprozessen ist die Wirkungsweise gemein, das Holz in sauerstoffarmer Atmosphäre hohen Temperaturen auszusetzen, so dass es zur hitzeinduzierten Modifikation der Zellwand kommt.

Diese Modifikation ist vorrangig durch den Abbau von Holzbestandteilen (hauptsächlich Hemicellulose) sowie durch die Reorganisation von Molekülstrukturen (z.B. Lignin) charakterisiert, woraus ein um bis zu 50% reduziertes Feuchteaufnahmevermögen und Quellverhalten hitzebehandelten Holzes resultiert.

www.ibw.uni-hannover.de

All users are advised to be aware of this.

The model only increases the probability of picking out exactly the molecules that are suited to overcome the mycobacterial cell wall, when selecting from a great number of chemical compounds.

Professor Sotriffer:

www.uni-wuerzburg.de

Darüber sollten sich alle Anwender im Klaren sein.

Das Modell erhöht nur die Wahrscheinlichkeit, aus einer großen Menge chemischer Verbindungen genau diejenigen auszuwählen, deren Eigenschaften die Überwindung der mykobakteriellen Zellwand ermöglicht.

Professor Sotriffer:

www.uni-wuerzburg.de

Another instrument should be C-SPEC, a time-of-flight spectrometer with cold neutrons, that is specialized - due to the pulsed high intensity - to the measurement of atomic motions in molecules.

This instrument will allow to dissolve the internal dynamics of proteins in the nanosecond range and so, for example, to study the uptake of oxygen in the hemoglobin or the penetration of drugs through the cell wall.

Prof. Dr. Winfried Petry (TUM) complements from the perspective of the FRM II:

www.frm2.tum.de

Ein weiteres Instrument soll C-SPEC werden, ein Flugzeitspektrometer mit kalten Neutronen, dass auf Grund seiner hohen gepulsten Intensität spezialisiert ist auf die Messung von Atombewegungen in Molekülen.

Dieses Instrument wird es ermöglichen, die innere Dynamik von Proteinen im Nano-Sekundenbereich aufzulösen und so zum Beispiel die Aufnahme von Sauerstoff im Hämoglobin oder das Durchdringen von Medikamenten durch die Zellwand zu studieren.

Prof. Dr. Winfried Petry von der TU München beschreibt die Sicht des FRM II:

www.frm2.tum.de

s surface.

Most single-celled algae like the Volvocales possess real cell walls.

The most-studied species is Chlamydomonas reinhardii.

www.biologie.uni-hamburg.de

In regelmäßigen Intervallen ist die Zelloberfläche von helical angeordneten Rippen und dazwischenliegenden Furchen umwunden.

Echte Zellwände findet man bei den meist einzelligen Algen, so auch bei den Volvocales.

Die am eingehendsten untersuchte Art ist Chlamydomonas reinhardii.

www.biologie.uni-hamburg.de

Pharmacological action Antibiotics biosynthetic penicillins.

The basis of the mechanism of antimicrobial action is a violation of the synthesis of peptidoglycan - mukopeptida cell membrane, which leads to inhibition of synthesis of cell wall of the microorganism, the suppression of growth and reproduction of bacteria.

pharma-base.ru

Pharmakologische Wirkung Antibiotika Biosynthese Penicilline.

Die Grundlage fur den Mechanismus der antimikrobiellen Wirkung ist eine Verletzung der Synthese von Peptidoglycan - mukopeptida Zellmembran, die auf die Hemmung der Synthese von Zellwand der Mikroorganismen fuhrt, die Unterdruckung des Wachstums und der Vermehrung von Bakterien.

pharma-base.ru

At the beginning of the sixties used E.

C. COCKING ( University of Nottingham ) an enzyme preparation for the degradation of cell walls and yielded thus single protoplasts from tomato root tips, though it took until 1968 before I. TAKEBE et al.

( Institute for Plant Virus Research, Aobacho, Chiba / Japan ) developed a technique for the production of large amounts of active protoplasts from mesophyll cells of Nicotiana tabacum that became standard.

www.biologie.uni-hamburg.de

Zu Beginn der sechziger Jahre setzte E.

C. COCKING ( University of Nottingham ) eine Enzympräparation zum Abbau der Zellwand ein und gewann damit einzelne Protoplasten aus den Wurzelspitzen der Tomate. Doch erst 1968 wurde von I. TAKEBE et al.

( Institute for Plant Virus Research, Aobacho, Chiba / Japan ) eine zum Standardverfahren gewordene Methode zur Gewinnung großer Mengen aktiver Protoplasten aus Mesophyllzellen von Nicotiana tabacum entwickelt.

www.biologie.uni-hamburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "cell wall" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文