¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
esurienter
Kandidat
¿Querías decir?
candida ,
candidate ,
candid ,
candidacy ,
candidly ,
candidature ,
candied ,
scandium ,
candied peel ,
o
presidential candidate

can·di·date [ˈkændɪdət, ˈ-eɪt] SUST.

1. candidate POL.:

candidate (competitor)
Kandidat(in) m (f) <-en, -en>
candidate (competitor)
Bewerber(in) m (f) <-s, ->
candidate (likely prospect)
Anwärter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
to stand [or ingl. am. run] as candidate for sth
für etw acus. kandidieren
to stand [or ingl. am. run] as candidate for sth
sich acus. um etw acus. bewerben
there are three candidates standing in the election
drei Kandidaten stehen zur Wahl

2. candidate ECON.:

candidate
Bewerber(in) m (f) <-s, ->

3. candidate ingl. brit., ingl. austr. ENS., UNIV.:

candidate
Prüfungskandidat(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>
candidate
Examenskandidat(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>
candidate
Prüfling m <-s, -e>

4. candidate (possible choice):

candidate
[möglicher] Kandidat
this department is a likely candidate for staff cuts
diese Abteilung steht wohl auf der Liste für Personaleinsparungen

presi·den·tial ˈcan·di·date SUST.

presidential candidate
Präsidentschaftskandidat(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

can·di·da·ture [ˈkændɪdətʃəʳ, ingl. am. ˈkændədətʃʊr] SUST. no pl ingl. brit.

candidature
Kandidatur f <-, -en>
candidature
Bewerbung f <-, -en>

can·di·da·cy [ˈkændɪdəsi] SUST. no pl POL.

candidacy
Kandidatur f <-, -en>
candidacy for
Bewerbung f <-, -en> für +acus.

can·di·da [ˈkændɪdə] SUST. MED.

candida
Candida f espec.

can·did [ˈkændɪd] ADJ.

candid
offen
candid
ehrlich
candid
aufrichtig
let me be candid with you
ich will ganz offen mit Ihnen sein
he was quite candid about it
er sprach ganz offen darüber
candid camera
versteckte Kamera
candid picture
Schnappschuss m <-es, -schüsse>
candid talks
offene [o. freimütige] Gespräche

can·did·ly [ˈkændɪdli] ADV.

candidly
offen
candidly
ehrlich
candidly
aufrichtig
candidly, I was hoping ...
offen gesagt hatte ich gehofft, ...
to speak candidly
offen [o. ehrlich] sein

can·died ˈpeel SUST.

candied peel (of lemon)
Zitronat nt <-(e)s, -e>
candied peel (of orange)
Orangeat nt <-(e)s, -e>

can·died [ˈkændid] ADJ. inv.

candied
eingezuckert
candied fruit, ginger
kandiert
candied fig. pey.
honigsüß pey.
candied fig. pey.
schmeichlerisch pey.

scan·dium [ˈskændiəm] SUST. no pl QUÍM.

scandium
Scandium nt <-s>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The meats can be as large as halves or any smaller portions that may happen during processing, candied or as an ingredient in other foodstuffs.
en.wikipedia.org
It can also be candied and used as a garnish.
en.wikipedia.org
It is a light and crumbly cake, and light on fruit and candied peelonly currants, raisins, sultanas and cherries.
en.wikipedia.org
Obviously the aromatic palette includes these cooked flavours: apple, jam, candied fruit, etc.
en.wikipedia.org
Kumquat fruits are also boiled or dried to make a candied snack called "mt qut".
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Here is the necessary information if you come as a foreign doctoral candidat…more
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Wenn Sie als ausländischer Doktorand an die Universität des Saarlandes komme…weiter
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
One vote for the candidat in a constituency, the other vote for a party s regional list.
www.wahlrecht.de
[...]
Eine Stimme für einen Direktkandidaten im Wahlkreis, die andere Stimme für eine Partei und deren Regionalliste.
www.wahlrecht.de
[...]
Charlie Exc 3 ( again the last one in Champion Class ) Lilly Exc 4 ( according to the wording of her critique, she should have been a candidat for BOB ) Tina Exc 2 in Open Class.
[...]
www.mafioso-scotties.de
[...]
Charlie V3 ( wieder letzter in der Championklasse ) Lilly V4 ( nach dem Text des Berichts wäre sie allerdings ein Kandidat für das BOB ) Tina V2 in der Offenen Klasse.
[...]
www.mafioso-scotties.de

Consultar el diccionario