The Board of Directors recommends that the General Meeting appropriates the 2012 profit of CHF 1’118’057’485.76 resulting from the balance sheet (net income as of 31.12.2012 of CHF 1’085’368’122.42 plus profit brought forward from the previous year of CHF 32’689’363.34) as follows:

Dividend on share capital of CHF 125’210’250.00 – CHF 1.35 per registered share/par value of CHF 0.45:

www.swatchgroup.com

Antrag :

Der Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, den Bilanzgewinn des Geschäftsjahres 2012 von CHF 1’118’057’485.76 (Jahresgewinn per 31.12.2012 von CHF 1’085’368’122.42 plus Gewinnvortrag aus dem Vorjahr von CHF 32’689’363.34), wie folgt zu verwenden:

Dividendenauszahlung auf dem Aktienkapital von CHF 125’210’250.00:

www.swatchgroup.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „brought“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

brought [brɔ:t, ingl. am. brɑ:t] V.

brought part. pas., pret. of bring

Véase también: bring

bring <brought, brought> [brɪŋ] V. trans.

1. bring (convey):

2. bring (cause to come):

3. bring (cause to befall):

4. bring DER. (lodge):

5. bring (force):

6. bring (sell for):

7. bring RADIO, TV (broadcast):

locuciones, giros idiomáticos:

brought forward SUST. CONTAB.

well-brought-ˈup ADJ. inv.

profit brought forward SUST. CONTAB.

bring <brought, brought> [brɪŋ] V. trans.

1. bring (convey):

2. bring (cause to come):

3. bring (cause to befall):

4. bring DER. (lodge):

5. bring (force):

6. bring (sell for):

7. bring RADIO, TV (broadcast):

locuciones, giros idiomáticos:

bring along V. trans.

bring around V. trans. esp ingl. am.

1. bring around (fetch around):

2. bring around (make conscious):

3. bring around (persuade):

bring back V. trans.

1. bring back (return):

2. bring back (reintroduce):

3. bring back (call to mind):

bring down V. trans.

1. bring down (fetch down):

2. bring down (make fall over):

3. bring down (shoot down):

4. bring down (depose):

5. bring down (reduce):

6. bring down (make depressed):

locuciones, giros idiomáticos:

bring forth V. trans. ant. form.

bring in V. trans.

1. bring in (fetch in):

2. bring in (introduce):

3. bring in (ask to participate):

4. bring in FIN. (earn):

5. bring in DER. (produce):

bring into V. trans.

1. bring into (ask to join):

2. bring into (introduce into discussion):

bring off V. trans. coloq.

bring on V. trans.

1. bring on (cause to occur):

2. bring on (cause to experience):

3. bring on (improve):

bring out V. trans.

1. bring out (fetch out):

2. bring out ingl. brit., ingl. austr. (encourage to be less shy):

3. bring out (introduce to market):

4. bring out (reveal):

5. bring out (utter):

6. bring out (cause rash):

bring over V. trans.

1. bring over (fetch over):

2. bring over (persuade):

bring round V. trans. esp ingl. brit.

1. bring round (fetch round):

2. bring round (bring back to consciousness):

3. bring round (persuade):

bring through V. trans.

bring to V. trans.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "brought" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario