inglés » alemán

Traducciones de „adenoma“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

ad·eno·ma <pl -s [or -ata]> [ˌædɪˈnəʊmə, pl -mətə, ingl. am. -ˈnoʊ-, pl -mət̬ə] SUST. MED.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Over a period of approx. ten years, they develop into a malignant tumour ( invasive carcinoma, cancer ) in the so‐called “ adenoma‐carcinoma sequence ”.

This means that on average patients have 10 years to have an adenoma removed before developing colorectal cancer.

The fact that a pre‐cancerous condition exists for about 10 years before an invasive carcinoma develops is a unique constellation and shows the significance of colorectal cancer screenings.

www.dr-thomas-winkler.at

Innerhalb von 10 Jahren entwickeln sie sich im Rahmen der sogenannten „ Adenom Karzinomsequenz “ zu einem bösartigen Tumor ( = invasives Karzinom, Krebs ).

Man hat also im Schnitt 10 Jahre Zeit, um ein Adenom zu entfernen bevor ein Darmkrebs entsteht.

Die Tatsache, daß eine Krebsvorstufe rd. 10 Jahre besteht bevor sich ein invasives Karzinom entwickelt ist eine ganz besondere Konstellation und macht eine Vorsorgeuntersuchung ganz besonders sinnvoll.

www.dr-thomas-winkler.at

s disease ) Colonic inflammation.

Colorectal adenoma or carcinoma No enteric pathogen infection Effect of non‐steroidal anti‐inflammatory drug ( NSAID )

-

www.keul.de

Darmentzündung ( Colitis ulcerosa, Morbus Crohn ) Darmentzündung.

Kolorektales Adenom oder Karzinom Keine enterische Pathogeninfektion Effekt der nicht-steroidalen Entzündungshemmer ( NSAID )

-

www.keul.de

Atlas, Gastroenterology, Endoscopy, Pictures, Medicine, Diagnosis, Esophagus, Stomach, Duodenum, Colon, ERCP, Diverticula, Foreign bodies, Hernia, Stenosis, Esophagitis, Tumor, Precancer, Varices, Gastritis, Gastropathy, PEG, Perforation, Impression, Tumors, Ulcer, Ulcus, Bleeding, Duodenitis, Fistula, endoscopic, EPT, Gallstones, Extraction, Stent, Papilla, Vateri, Polyp, Angiodysplasia, Colitis, Melanosis, coli, Crohn, Disease, Morbus, Parasites, Polyps, rectal, Prolaps, submucous, Colopathy, Forrest

Endoscopic pictures from the colon - Polyps, villous adenoma.

Colon:

www.endoskopischer-atlas.de

Atlas, Gastroenterologie, Endoskopie, Bilder, Medizin, Diagnose, Ösophagus, Magen, Duodenum, Kolon, ERCP, Divertikel, Fremdkörper, Hernie, Stenosen, Ösophagitis, Tumor, Präkanzerose, Varizen, Gastritis, Gastropathie, PEG, Perforation, Impression, Tumore, Ulkus, Ulcus, Blutung, Duodenitis, Fistel, endoskopisch, EPT, Gallensteine, Extraktion, Stent, Papille, Vateri, Polyp, Angiodysplasie, Kolitis, Melanosis, coli, Crohn, Krankheit, Morbus, Parasiten, Polypen, rektal, Prolaps, submukös, Kolopathie, Forrest

Endoskopische Bilder aus dem Kolon - Polypen, villöses Adenom.

Kolon:

www.endoskopischer-atlas.de

Calprotectin is a calcium and zinc binding protein with bacteriostatic and fungistatic properties.

- Twice sensitivity to that of fecal occult blood for the identification of colorectal adenoma or - carcinoma - Resistant to enzymatic degradation and easily measured in faeces

Excellent marker for the presence and severity of gastrointestinal inflammation in adults and children with inflammatory bowel disease.

www.keul.de

Calprotectin ist ein Calcium und Zink bindendes Protein mit bakteriostatische und fungistatischeEigenschaften.

- Dessen zweifache Empfindlichkeit gegenüber okkultem Blut für die Identifizierung von kolorektalem Adenom oder Karzinom - Widerstandsfähig gegenüber enzymatischem Abbau und einfache Messung im Stuhl

Guter Marker für das Vorhandensein und die Schwere von gastrointestinalen Entzündungen bei Erwachsene und Kinder mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen.

www.keul.de

Two months later the horse developed hypercortisolemia with shock signs and died.

The gross necropsy finding was an adenoma of the pituitary pars intermedia.

Clinical relevance and conclusions:

tpg.schattauer.de

Zwei Monate später trat ein durch Hyperkortisolämie bedingter Schock auf, der zum Tod der Stute führte.

Die Obduktion ergab ein Adenom des Hypophysenzwischenlappens.

Klinische Relevanz und Schlussfolgerung:

tpg.schattauer.de

gms | 83. Jahresversammlung der Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie e.

V. | Satellite nodules – a limited factor for the extracapsular dissection of the pleomorphic adenoma of the parotid gland

gms | German Medical Science

www.egms.de

gms | 83. Jahresversammlung der Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie e.

V. | Satellitenknoten – ein limitierender Faktor der extrakapsulären Dissektion beim pleomorphen Adenom der Glandula parotis

gms | German Medical Science

www.egms.de

Postoperative course was uneventful apart one patient who had temporary vocal cord palsy.

Pathology report confirmed diagnosis of parathyroid adenoma.

www.egms.de

Bei einer Patientin mit negativem CT wurde eine einseitige Exploration nach vorangegangener kontralateraler Exploration durchgeführt.

Hier konnte kein Adenom lokalisiert werden.

www.egms.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文