inglés » alemán

Traducciones de „adamant“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

ada·mant [ˈædəmənt] ADJ.

1. adamant pred. person:

to be adamant
to be adamant about [or in] sth
auf etw dat. beharren [o. bestehen]
to be adamant that ...

2. adamant refusal:

adamant

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be adamant about [or in] sth

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

.

In the accelerated time of the modern world the paradox was "the chirping of a mental attitude that recalls a century-long tradition, but remains adamant against the spreading primitivism.”

www.kas.de

Es sei von der Erkenntnis geleitet, dass es „ im Gegensätzlichen und Widersprüchlichen ein Gemeinsames “ gebe.

Im beschleunigten Zeitgefüge der modernen Welt sei das Paradox „das Zirpen einer Geisteshaltung, die sich einer jahrhundertelangen Tradition erinnert, aber unnachgiebig bleibt gegenüber dem sich ausbreitenden Primitivismus.“

www.kas.de

This language requirement also sometimes poses a problem when recruiting doctoral students, as it limits our hiring pool.

Still, we are adamant about keeping courses in German, particularly in the first year of the Bachelor programme.

However, in some departments the amount of English lectures is growing; even local German-speaking doctorates are holding lectures in English.

www.ethlife.ethz.ch

Diese sprachliche Voraussetzung kann uns bei der Rekrutierung vor ein Problem stellen, weil sie die Zahl der Kandidaten einschränkt.

Wir bestehen jedoch darauf, dass vor allem im ersten Jahr auf der Bachelorstufe weiterhin auf Deutsch unterrichtet wird.

Aber auch bei uns steigt die Zahl der in Englisch gehaltenen Vorlesungen.

www.ethlife.ethz.ch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文