Traducciones de „παγώνω“ en el diccionario griego » alemán

I . παγώ|νω <-σα, -μένος> [paˈɣɔnɔ] VERB trans.

1. παγώνω (υγρό):

παγώνω

frieren

2. παγώνω fig.:

παγώνω (τρόφιμα) (τιμές, μισθούς)

einfrieren

II . παγώ|νω <-σα, -μένος> [paˈɣɔnɔ] VERB intr.

1. παγώνω (μετατρέπομαι σε στερεό):

παγώνω

frieren

2. παγώνω (τμήμα του σώματος, άνθρωπος):

παγώνω

erfrieren

3. παγώνω (δρόμος, παρμπρίζ):

παγώνω

vereisen

4. παγώνω (κρυώνω):

πάγωσαν τα χέρια μου

meine Hände sind ganz abgefroren

πάγωσα

mir ist eiskalt

5. παγώνω fig. (μένω κόκκαλο):

όταν τον είδε πάγωσε

als er ihn sah, stand er wie versteinert da