Tłumaczenia dla hasła „vitrifier“ w francusko » polski słowniku

vitrifier [vitʀifje] CZ. cz. przech.

vitrifier parquet:

vitrifier

lakierować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1973, le phare a été alimenté à l'énergie électrique et la tour a été revêtue de granulés vitrifiés.

fr.wikipedia.org

La peinture sur porcelaine est la décoration de d'objets de porcelaine vitrifiés tels que des assiettes, des bols, des vases ou des statures.

fr.wikipedia.org

Cette technique consiste à couper les spécimens vitrifiés en sections ultra-minces.

fr.wikipedia.org

Ces produits sont cuits à plus de mille degrés, ce qui vitrifie l'argile et élimine le besoin d'émaux à base de plomb.

fr.wikipedia.org

Le produit est d'une qualité intermédiaire entre le laitier vitrifié et cristallisé.

fr.wikipedia.org

D'autre part les cryoconservateurs utilisés sont toxiques, c'est d'après les cryonistes ce qui empêche la résurrection de corps vitrifiés.

fr.wikipedia.org

Seule leur surface externe est vitrifiée d'une glaçure transparente.

fr.wikipedia.org

Le but de cette deuxième cuisson est de transformer l'émail en film vitrifié.

fr.wikipedia.org

Les couches déposées sont ensuite vitrifiées au passage du chalumeau.

fr.wikipedia.org

En séchant, les sels remontaient naturellement à la surface de l'objet et se vitrifiaient à la cuisson.

fr.wikipedia.org