Tłumaczenia dla hasła „virtuose“ w francusko » polski słowniku

virtuose [viʀtɥoz] RZ. r.m. i r.ż.

virtuose

wirtuoz(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un grand virtuose de la guitare fait aussi concerts pleins partout où il passe dans les pays baltes.

fr.wikipedia.org

Les violoncellistes deviennent des virtuoses, et tiennent à le faire savoir.

fr.wikipedia.org

Il a finalement réussi à devenir un virtuose de haut niveau, participant à des milliers de concerts.

fr.wikipedia.org

On n'en sait pas beaucoup plus sur la prime jeunesse du virtuose.

fr.wikipedia.org

Très rythmée, virtuose et complexe, elle sert au danseur à « impressionner la galerie ».

fr.wikipedia.org

Pianiste et compositeur, il se fera surtout connaître comme virtuose du mattauphone.

fr.wikipedia.org

Ce virtuose du journalisme, aujourd'hui apprécié comme le premier poète néo-norvégien, est un homme de lettres original.

fr.wikipedia.org

Vogler encourage également son élève à devenir organiste, espérant même pour lui une carrière de virtuose sur cet instrument.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une intervention chirurgicale, il a perdu sa capacité virtuose à siffler.

fr.wikipedia.org

Elles se caractérisent par une exécution particulièrement virtuose.

fr.wikipedia.org