Tłumaczenia dla hasła „vélocité“ w francusko » polski słowniku

vélocité [velɔsite] RZ. r.ż.

vélocité

biegłość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il accorde six buts-sur-balles en seulement quatre manches lancées mais limite l'adversaire à deux points et impressionne par la vélocité de sa balle rapide.

fr.wikipedia.org

Le vecteur vitesse, nommé parfois vélocité, est une notion de physique qui à la différence de la vitesse comprend un déplacement vers un point.

fr.wikipedia.org

En effet, la multiplication des menaces à vélocité élevée, qu'elles soient sous-marines, navales ou aériennes, nécessitait la création de protections efficaces.

fr.wikipedia.org

La communication entre les balayeurs et le skip est primordiale puisque la trajectoire de la pierre est influencée par la vélocité du lancer.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement ordonne à la population de déposer leur monnaie à la banque afin de faire chuter la vélocité de circulation des billets de banque.

fr.wikipedia.org

Ce sont en fait des plongeurs très habiles, qui s'immergent avec rapidité et vont jusqu'à 3 ou 4 mètres de fond avec une grande vélocité.

fr.wikipedia.org

Cette dernière remplacera la valeur du vecteur vélocité.

fr.wikipedia.org

Ils bénéficiaient d'une bonne vélocité et d'un armement moins important.

fr.wikipedia.org

Accessoirement, la vélocité permet aussi de créer un surnombre offensif en un point précis du théâtre d'opération.

fr.wikipedia.org

Chaque véhicule se démarque dans l'une des quatre catégories de véhicules proposées - contrôle, force, défense et vélocité.

fr.wikipedia.org