Tłumaczenia dla hasła „tromperie“ w francusko » polski słowniku

tromperie [tʀɔ̃pʀi] RZ. r.ż.

tromperie

oszustwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le couple s'est séparé à la suite d'accusations mutuelles de tromperie.

fr.wikipedia.org

D’autres thèmes découlent de ceux-ci : la nature et ses paysages, la mémoire, le souvenir, la tromperie, le mensonge et diverses chimères.

fr.wikipedia.org

Elle se montre aussi douée d'une imagination fertile fortement érotisée, ainsi que d'un certain penchant pour la tromperie, sans pour autant être acerbe ou mauvaise.

fr.wikipedia.org

La connaissance de leurs méthodes de tromperie aurait été nécessaire lors d'enquêtes sur des personnes prétendant posséder une vision sans les yeux.

fr.wikipedia.org

Elles sont toujours prêtes à se soutenir face aux jalousies, tromperies et trahisons qui ponctuent leur vie.

fr.wikipedia.org

Comme d'autres figures farceuses, le coyote utilise la tromperie et l'humour pour se rebeller contre les conventions sociales.

fr.wikipedia.org

Elle engage à la fois l’idée positive d’une intelligence pratique en action et le jugement négatif attaché à la tromperie.

fr.wikipedia.org

Mais au-delà du constat de la tromperie, il faut surtout pour l'historien en définir l'objectif initial.

fr.wikipedia.org

Ses accusations allaient de la tromperie à l'atteinte au droit d'auteur et à la violation de marques commerciales.

fr.wikipedia.org

Ses tromperies sont souvent le fruit de tractations lui permettant de faire travailler les autres à son profit et de cumuler des honneurs immérités.

fr.wikipedia.org