Tłumaczenia dla hasła „trident“ w francusko » polski słowniku

trident [tʀidɑ̃] RZ. r.m.

1. trident (à la pêche):

trident

trójząb r.m.

2. trident HIST.:

trident

harpun r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains héros de l'arène, polyvalents, maniaient aussi bien la sica du thrace que le trident du rétiaire.

fr.wikipedia.org

Quant au trident noir au centre, il symbolise l'indépendance et l'avenir.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit assez fort, la principale source de son pouvoir est son trident avec lequel il peut électrocuter ou paralyser ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Les tridents sont des fourches à trois dents souvent ornées d'or et de motifs.

fr.wikipedia.org

Il est également équipé d'un filet (ret) et d'un trident.

fr.wikipedia.org

En témoignent les découvertes de harpons de cuivre, des tridents en fer, des lests de filets en plomb et en terre cuite.

fr.wikipedia.org

Il peut ensuite s'envoler accompagné de son trident magique.

fr.wikipedia.org

Elle est ici insérée dans le buste pour donner, comme l'écrit l'artiste un aspect « cruel », car le trident lui paraît un instrument cruel.

fr.wikipedia.org

Le sai ressemble à un trident qui ne tranche pas mais permet de piquer.

fr.wikipedia.org

La main est normale mais en extension, elle prend un aspect en trident.

fr.wikipedia.org