Tłumaczenia dla hasła „totalitaire“ w francusko » polski słowniku

totalitaire [tɔtalitɛʀ] PRZYM.

totalitaire

totalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Marlow prend bientôt corps, devient une sorte d'oracle, et à un point de vue totalisateur et totalitaire se substitue un autre, partiel et partial.

fr.wikipedia.org

Le phénomène ne concerne pas seulement les pays totalitaires, mais également les autres pays, à commencer par les sociétés libérales.

fr.wikipedia.org

Le jacobinisme, pour eux, se trouve à l’origine des États totalitaires.

fr.wikipedia.org

La démocratie est donc à défendre contre les passions totalitaires à l’œuvre même dans les régimes où le peuple vote.

fr.wikipedia.org

Un pareil fait divers n’aurait jamais trouvé d'écho dans les régimes totalitaires d’antan.

fr.wikipedia.org

Pour autant, il marque clairement son opposition au régime totalitaire communiste.

fr.wikipedia.org

Il n'a donc pas laissé d'ouvrage comparant sa doctrine, le nationalisme intégral, et d'autres philosophies politiques, en particulier les doctrines prônant un État totalitaire.

fr.wikipedia.org

L'application du principe totalitaire amène à supposer que les particules plus rapides existent, alors que jusque-là seules les deux autres catégories ont été observées.

fr.wikipedia.org

Le besoin de sécurité est mis en avant dans les régimes totalitaires.

fr.wikipedia.org

Cela permet notamment aux lanceurs d'alerte et aux opposants politiques dans des pays totalitaires de diffuser leurs informations.

fr.wikipedia.org