Tłumaczenia dla hasła „tire-bouchon“ w francusko » polski słowniku

tire-bouchon <tire-bouchons> [tiʀbuʃɔ̃] RZ. r.m.

tire-bouchon

korkociąg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un tire-bouchon est un ustensile utilisé pour retirer le bouchon en liège naturel ou reconstitué d'une bouteille, ce qui en fait l'outil premier du sommelier.

fr.wikipedia.org

Si la torsion est positive, la courbe est dextre et se comporte localement comme l'hélice d'un tire-bouchon.

fr.wikipedia.org

L'antenne hélice monofilaire, de forme « tire-bouchon » permet de réaliser un diagramme étroit, adapté par exemple à la poursuite de satellites.

fr.wikipedia.org

La règle du tire-bouchon s'applique aussi pour le produit vectoriel en mathématiques pour déterminer la direction et le sens du vecteur résultant d'un produit vectoriel.

fr.wikipedia.org

Un tire-bouchon intégrant un décapsuleur est appelé un limonadier.

fr.wikipedia.org

D'autres balles à effets existent, mais sont plus rarement observés, comme la balle tire-bouchon.

fr.wikipedia.org

Les spiroplasmes ont la forme d'une spirale et se déplacent dans un mouvement en « tire-bouchon ».

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, descendaient et faisaient monter la tourelle (le principe d'un tire-bouchon à bras).

fr.wikipedia.org

À Burkheim se trouve le musée du tire-bouchon.

fr.wikipedia.org

Les poissons « tourbillonnent » vers l'avant suivant un mouvement en tire-bouchon au lieu de nager normalement, compliquant la recherche de nourriture et les rendant plus vulnérables aux prédateurs.

fr.wikipedia.org