Tłumaczenia dla hasła „testament“ w francusko » polski słowniku

testament [tɛstamɑ̃] RZ. r.m.

1. testament (acte):

testament

testament r.m.

2. testament REL.:

l'Ancien/le Nouveau Testament

Stary/Nowy Testament r.m.

Przykładowe zdania ze słowem testament

l'Ancien/le Nouveau Testament

Stary/Nowy Testament r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fait son testament le 28 octobre 1526 et meurt avant le 8 mars 1527.

fr.wikipedia.org

Puis le testament est ouvert, mais tout le monde est déshérité : la fortune de l'industriel va à deux œuvres.

fr.wikipedia.org

Il fait son testament le 10 mai 1457 et meurt le 13 juillet 1457.

fr.wikipedia.org

Il s'agit sans doute du second testament, qui a été brûlé soit par l'oncle, soit par un tiers.

fr.wikipedia.org

Elle avait rédigée divers testaments en faveur de différents bénéficiaires.

fr.wikipedia.org

Dans son testament, il a exprimé le souhait que toutes les compositions écrites de sa main soient remises au roi.

fr.wikipedia.org

On peut trouver les testaments aux archives cantonales et municipales.

fr.wikipedia.org

Il fait son testament en faveur de son fils le 12 février 1280.

fr.wikipedia.org

Il contacte aussi sa planificatrice financière afin que soit retiré le nom de son ex-conjointe de son testament et de sa police d'assurance-vie.

fr.wikipedia.org

Il tente de légitimer son fils par ce mariage et son testament désigne son fils comme son héritier.

fr.wikipedia.org